IZZIV - traduzione in Italiano

• sfida
• difficile
• impegnativo
• problema
• challenge
• problematica
• sfide
• difficili
• impegnativi
• impegnativa
• problemi
• problematico
• problematiche
• impegnative

Esempi di utilizzo di Izziv in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Prvi izziv: postavljanje šotora.
Prima sfida: montare la tenda.

Izziv je geslo za mladega kristjana.
Provocazione è la parola d'ordine di un giovane cristiano.

To znamenje je izziv za našo človeško logiko
È un segno che sfida la nostra logica umana,

Ključni izziv bo zagotoviti njihovo trajnost.
Una delle sfide principali consisterà nell'assicurare la loro sostenibilità.

Igraj, trgovina in izziv drugih akterjev po vsem svetu!
Gioca, scambia e sfida altri giocatori di tutto il mondo!

Izziv se torej imenuje.
Questa sfida si chiama.

Da sprejmem kakršenkoli izziv, ker vem, da zmorem.
Ho scelto questa sfida perché so di poter far bene.

Izgubili bomo izziv, ne bomo dobili službe.
Perderemo anche questa sfida. Non otterremo il lavoro.

Si pripravljen na izziv, ki ti lahko spremeni….
Sei pronto per il contest che ti può cambiare….

Podnebne spremembe so globalni izziv, ki ne upošteva nacionalnih meja.
Il cambiamento climatico è un problema globale e il suo impatto non rispetta i confini nazionali.

Največji izziv je poiskat pravo ime.
Il problema più grande sarebbe trovare il nome giusto.

Zaradi izziv veliko poklicih je bil predmet oblikovani sprejeti več prejeti.
A causa della sfida di grandi occupazioni oggetto è stato progettato per accettare più ricevuto.

Včasih je največji izziv želja, da bi imeli popoln družinski večer.
A volte la difficoltà più grande è rappresentata dal desiderio di fare una serata familiare perfetta.

Če bi zavrnil izziv, bi izpadel kot strahopetec.
Se non avessi accettato questa sfida sarei stato un codardo.

Izziv je veter.
Il problema è il vento.

Podnebni izziv, saj uničenje naravnih življenjskih prostorov pospešuje globalno segrevanje.
Un problema climatico, perché la distruzione degli habitat naturali accelera il riscaldamento globale;

Sprejmite izziv in rešite meščane preden bo prepozno.
Raccogli questa sfida e salva i cittadini prima che sia troppo tardi.

Začnite dirkaški izziv s celotnim izborom dirkačev uradnih MXGP in MX2 prvenstev.
Dai inizio alla sfida gareggiando con il roster completo del Campionato ufficiale MXGP e MX2.

Izziv prisilnega razseljevanja poziva EU k nadaljnjim ukrepom.
Il problema dello sfollamento forzato richiede una continua azione da parte dell'UE.

Ta izziv ni težji od prvega.
Questa prova non è più difficile della prima.