Esempi di utilizzo di Ljudje govorijo in Sloveno e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ljudje govorijo, da je pobegnil z ženo svojega Prvaka.
La gente dice che e' fuggito con la moglie del suo campione.Veš, ljudje govorijo sranje, saj jih sploh ne poslušam.
Sai, la gente dice cazzate, non lo so, non li ascolto nemmeno.Poglejte, kaj ljudje govorijo o njih.
Branding je, kar ljudje govorijo o tebi, ko te ni poleg.
Branding è ciò che la gente dice di te quando sei fuori dalla stanza.Branding je, kar ljudje govorijo o tebi, ko te ni poleg.
Il branding è ciò che la gente dice di te quando non sei nella stanza.Jezus, zakaj ljudje govorijo"poslušaj" po telefonu?
Cielo, perché la gente dice"ascolta" al telefono?Veš kaj ljudje govorijo.
Sai cosa dice la gente.Saj veste, ljudje govorijo.
Sapete quello… che dice la gente.Mislim… kaj misliš, da ljudje govorijo o Shelley?
Insomma… Cosa pensi che la gente dica riguardo Shelley?Oglejte si, kaj ljudje govorijo.
Vedi cosa dice la gente.Kaj so Kegel vaje, kaj ljudje govorijo o njih?
(Zanichelli) e Che t'importa di ciò che dice la gente?Muad'dib je prinesel mnogo čudes na Arrakis. Ljudje govorijo.
Muad'dib ha portato molte meraviglie ad Arrakis, dice la gente.Ljudje govorijo. Pusti jih naj govorijo. .
La gente ne parla, lasciamola fare.Ljudje govorijo o vašem podjetju na družabnih medijih.
La gente sta parlando della tua azienda sui social media.Ljudje govorijo o tem, da na enem z avtom.
Molta gente dice di essere un tutt'uno con la propria auto.Veš da ljudje govorijo?
Sai che la gente ne parla?Ljudje govorijo o spremembah, vendar se jih bojijo.
Gli umani parlano tanto di cambiamento… ma lo temono.Zakaj ljudje govorijo v spanju?
Perché le persone parlano nel sonno?Ljudje govorijo marsikaj.
La gente racconta tante storie.Ljudje govorijo z vami vse življenje. Samo pozorni morate biti na ustnice.
Le persone parlano con voi da sempre, dovete solo fare attenzione alle loro bocche.
