MORAJO LJUDJE - traduzione in Italiano

• persone devono
• la gente deve
• le persone hanno bisogno
• gente ha bisogno
• gli uomini devono
• persone dovrebbero
• persona dovrà
• i cittadini devono

Esempi di utilizzo di Morajo ljudje in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Naraščajoča najemnina je privedla do dejstva, da morajo ljudje živeti v manjših in manjših prostorih,
L'aumento dell'affitto ha portato al fatto che le persone devono vivere in stanze sempre più piccole,

Ker je bila zgrajena toliko sob, morajo ljudje so živeli v njih,
Dato che sale così tante erano state costruite, la gente deve aver vissuto in loro,

Vendar pa morajo ljudje porabijo Anvarol samo, če so pripravljeni za vadbo.
Tuttavia, le persone hanno bisogno di consumare Anvarol solo se sono tutti impostati per l'allenamento.

Ne morem ne potrditi ne zanikati točnosti tega bloga in v zvezi s tem morajo ljudje najti svoje lastno vodenje.
Non posso confermare o negare l'esattezza di quel blog. La gente ha bisogno di trovare la propria guida su questo.

Vendar pa morajo ljudje razumeti, da takšni postopki pogosto vodi do razvoja neprijetne učinke na zdravje.
Ma gli uomini devono capire che tali procedure spesso portano allo sviluppo di effetti sulla salute spiacevoli.

Kot del božičnih daril morajo ljudje vključiti stvari
Come parte dei regali di Natale, le persone devono includere cose

jih morate usmeriti proti, stvari, ki jih morajo ljudje reči.
indirizzare verso le cose, cose che la gente deve dire.

Torej je jasno, da morajo ljudje za delujoče gospodarstvo zaupati gotovini- biti mora trpežna,
È evidente che per il funzionamento dell'economia i cittadini devono poter avere fiducia nel contante, che deve essere resistente,

imajo prerokbe dobesedno izpolnitev, zato morajo ljudje dobijo možnosti potovanja.
le profezie hanno un adempimento letterale, quindi le persone devono avere opportunità di viaggio.

ga je Ikkyu vprašal:“Zakaj morajo ljudje umreti?”.
Ikkyu chiese:"Perché la gente deve morire?".

Da bi ta cilj dosegli, morajo ljudje dramatično spremeniti sedanji slog življenja
Per raggiungere questo obiettivo, gli uomini devono cambiare radicalmente lo stile di vita attuale,

Ja, tam so cilji morate vodijo ukrepanje v smeri, stvari morajo ljudje pravijo.
Sì, ci sono obiettivi è necessario orientare l'azione verso, cose che la gente deve dire.

Če je načrtovan praznik, potem morajo ljudje vedeti, kateri izdelki se ne smejo medsebojno kombinirati.
Se è in programma un banchetto, le persone dovrebbero sapere quali prodotti non devono essere combinati tra loro.

Zavestno se morajo ljudje dokopati k temu trojstvu krščanskega, ahrimanskega, luciferskega.
Gli uomini devono compenetrarsi di questa Trinità, dell'elemento cristico, arimanico e luciferico.

Da bi se v svoji mladosti izognili tako bolni starosti, se morajo ljudje skozi vse življenje nenehno ukvarjati s športnimi dejavnostmi.
Per evitare una vecchiaia malata nella loro gioventù, le persone devono impegnarsi costantemente in attività sportive per tutta la vita.

ga je Ikkyu vprašal:“Zakaj morajo ljudje umreti?”.
Ikkyu gli domandò:«Perché la gente deve morire?».

Ko je brisalec brisalcev v stiski slabo, morajo ljudje poiskati naslednjo metodo, da bi ugotovili,
Quando il tergicristallo delle spazzole tergicristallo è cattivo, le persone dovrebbero cercare di trovare il seguente metodo per vedere

Usklajen pristop vseživljenjskega učenja je ključen za obvladovanje različnih prehodov, ki jih morajo ljudje opraviti v svojem življenju.
Un approccio coerente di apprendimento permanente è essenziale per gestire le diverse transizioni che ogni persona dovrà affrontare nel corso della vita.

Na žalost ga nihče ni uspel popolnoma znebiti, zato morajo ljudje prenašati njegove neprijetne simptome.
Sfortunatamente, nessuno è riuscito a liberarsene completamente, così le persone devono sopportare i suoi sintomi spiacevoli.

Carl Rogers nas je s svojimi teorijami spomnil, da morajo ljudje s pomočjo izkušenj, ki jih vsak dan živimo, sprejeti.
Carl Rogers ci ha ricordato attraverso le sue teorie che le persone dovrebbero assumere quello che siamo attraverso le esperienze che viviamo ogni giorno.