Esempi di utilizzo di Našel in Sloveno e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Našel naju bo.
Našel te bom in ti prerezal vrat.
FBI je našel IP naslove vseh drugih čudakov v kostumih.
Jaz pa sem našel sijajnega ovčarja.
Gotovo bo našel čas tudi za manj pomembne goste.
Sono certo che trovera' il tempo per invitati meno importanti.Bom že našel nekoga, ki mi bo povedal resnico.
Non vuoi dirmi la verita'? Trovero' qualcuno che lo fara'.Eden od sovražnikov tvojega očeta nas je našel.
Uno dei nemici di tuo padre ci ha rintracciato.Glede na to, da sem Michaela našel v zaporu, sta odlično opravila.
Considerando che ho incontrato Michael in prigione, hai fatto davvero un buon lavoro.Če me ne boš razveselil bom našel nekoga, ki me bo.
Se non mi fai felice, trovero' qualcun altro che mi faccia felice.Kastiel bo kmalu zapustil to uvenelo lupino in našel nov dom.
Castiel presto lascera' questa buccia rinsecchita e trovera' nuova dimora.Sam je prihodnjo soprogo našel pri 26 letih.
Con la sua futura moglie, si è incontrato all'età di 12 anni.Povej mu, da bo v gozdu severno od odpada našel trupla.
Digli che trovera' dei corpi a nord della discarica tra gli alberi.Dam ti kroglo v glavo. In ti našel zamenjavo.
Ti pianto una pallottola in quella cazzo di testa e trovero' qualcuno per rimpiazzarti.Na srečo nisem našel preveč težav.
Fortunatamente non ho incontrato molte difficoltà.dokler ni našel Boga.
fino al momento in cui ha incontrato Dio.Prinesel ti bom ves svoj denar in bom našel dom za vaju.
Ti portero' tutto il denaro che ho e ti trovero' una casa.Nihče nas ne bo našel.
Non ci trovera' nessuno qui!Lana, to reč bom našel preden še koga poškoduje.
Lana, trovero' questa cosa prima che faccia del male a qualcun'altro.te ne bi bil našel.
non ti avessi incontrato.bo on našel vaju.
lui vi trovera'.
