PROGRAM - traduzione in Italiano

• programma
• software
• applicazione
• programmi
• applicazioni

Esempi di utilizzo di Program in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Svet šole se je odločil, da ukine program rokoborbe.
Il consiglio ha deciso di sospendere il corso di Wrestling.

Potem je zamenjal program.
Poi ha cambiato canale.

Če zmagamo, bomo rešili program.
Se vinciamo, il corso sarà salvo.

Si res mislil, da lahko s tem rešiš program glasbe?
Pensi davvero di poter salvare il corso di musica in questo modo?

EuroRAP je neodvisen evropski program ocene varnosti cest.
Presentato l'EuroRAP, il progetto europeo di valutazione della sicurezza delle strade.

Moral bom odstraniti zaščite, ki sem ji vgradil v program stola.
Dovro' rimuovere alcune protezioni che ho inserito nella programmazione della sedia.

Ne želimo, da zamenjajo program.
non vogliamo che cambino canale.

Uporaba podzavestnega, da se vznemiri človeško zavest, je postal svetovni program.
L'uso di subliminali per turbare la coscienza umana è diventata una programmazione mondiale.

pregledal program in dejal.
rivide il progetto e disse.

Vsakdo ima drugačne razloga za pridružitev borilne veščine poučevanja program.
Ognuno ha un motivo diverso per entrare in un programma didattico di arti marziali.

Če vidite kmeta s pištolo na TV, takoj zamenjate program.
Vedete un peòn con un mitra al telegiornale e cambiate canale.

Program samodejno poišče združljive brezžične tiskalnike MAXIFY v omrežju Wi-Fi
Le applicazioni individuano automaticamente le stampanti wireless PIXMA compatibili su una rete Wi-Fi

Priporočena spyware odstranitev orodje bo odstraniti nezaželen program in se prepričajte, kot da drugi možnosten nezaželen program ali okužbe računalnika dobi
Lo strumento di rimozione spyware consigliato sarà rimuovere le applicazioni indesiderate e assicurarsi che rispetto ad altri programmi potenzialmente indesiderati

Preverite, da noben drug program ali uporabnik ne uporablja datoteke ali jo zaklepa.
Assicurati che non ci siano altre applicazioni o utenti che usano il file o che lo abbiano bloccato.

V& kpager; ju lahko aktivirate program s klikom nanj z levim gumbom miške.
In & kpager; puoi attivare le applicazioni facendo clic su di loro con il pulsante sinistro del mouse.

Lexmarkov program Embedded Solutions Framework omogoča uporabo programskih rešitev, ki ustrezajo panožnim potrebam.
Le applicazioni Embedded Solutions Framework di Lexmark consentono di eseguire soluzioni software progettate per soddisfare le esigenze del vostro settore.

V ta namen je podjetje že ustvarili za posamezni program izdelkov, ki uporabljajo blockchain v ozadju.
A tal fine, l'azienda ha già creato prodotti per applicazioni specifiche che utilizzano un blockchain nel backend.

Verjetno jo uporablja drug program. Ali jo želite prisilno zapreti?
Probabilmente è usato da altre applicazioni. Vuoi chiuderlo forzatamente?

ohraniti enako viri RSS seznam naročnin v obeh program.
gestire le stesse sottoscrizioni dei Feed RSS nelle due applicazioni.

Razširljivost V programu Outlook 2010 so na voljo funkcije, ki so jih zahtevali razvijalci in omogočajo prilagoditev Outlookovega uporabniškega vmesnika, specifičnega za posamezen program.
Estendibilità Outlook 2010 offre caratteristiche richieste dagli sviluppatori che consentono di personalizzare l'interfaccia utente di Outlook per applicazioni specifiche.