QUE LOS EDIFICIOS - traduzione in Italiano

• che gli edifici
• che le costruzioni
• che i palazzi

Esempi di utilizzo di Que los edificios in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

Ahora que los edificios están llegando a una edad en la que son necesarios trabajos de rehabilitación,
Ora che gli edifici hanno raggiunto un'età nella quale è necessaria una riqualificazione,

que se da a la gama en Olympia, que los edificios principales piadosos,
che è dato alla gamma in Olympia, che le costruzioni principali pious,

Es importante que los edificios que se construyan en Europa sean seguros para sus usuarios
È importante che gli edifici costruiti in Europa siano sicuri per gli utenti

afirman tener pruebas tangibles para demostrar que los edificios bombardeados eran realmente bases logísticas utilizadas por los terroristas de Hamas.
dichiarano di avere prove tangibili per dimostrare che gli edifici bombardati. erano in realtà basi logistiche utilizzate dai terroristi di Hamas.

los monumentos y Buegel-wie que los edificios también incluyeron,
monumenti e Buegel-wie che le costruzioni inoltre hanno incluso,

por lo tanto, la colaboración con los mejores arquitectos locales se aseguró de que los edificios sean construidos de la manera más eficiente y respetuosa con el medio ambiente.
così come la collaborazione con i migliori architetti locali al fine di garantire che gli edifici siano efficienti e rispettosi dell'ambiente.

80o ser traído encima, y vinieron después de eso en números de aumento hasta antes del invierno que los edificios fueron acabados suficientemente para alojar cerca de 2500: viz.
da allora in poi sono venuto nei numeri aumentanti fino prima dell'inverno che le costruzioni sufficientemente sono state rifinite per alloggiare circa 2500: cioè.

el"9/11 supuesto de los truthers" sostiene que los edificios cayeron debido a demoliciones controladas.
il cosiddetto"9/11 di truthers" sostiene che le costruzioni sono caduto a causa delle demolizioni controllate.

creo que las autoridades públicas deberían dar ejemplo en este sentido y hacer que los edificios de su propiedad fueran eficientes desde el punto de vista energético.
ritengo che le autorità pubbliche debbano dare l'esempio in questo senso, rendendo efficienti dal punto di vista energetico gli edifici che possiedono.

es posible que los edificios de Recursos del Castillo no tengan mucho tiempo para crear los Recursos que se almacenarán.
potrebbe essere che gli Edifici Risorse all'interno del Castello non dispongano di tempo sufficiente per creare le Risorse da stoccare.

Una de las principales ventajas de guidePORT es que los edificios dignos de ser protegidos no se ven afectados por la instalación del sistema.
Uno dei vantaggi chiave di guidePORT è che edifici storici o protetti non sono in alcun modo danneggiati dalla sua installazione.

porque crees que los edificios triangulares son, la mierda.">
perché pensi che gli edifici triangolari sono,

El programa del Gobierno prevé extender la provisión de servicios de aprendizaje informal para adultos en las instituciones educativas municipales para tratar de asegurar que los edificios de la institución educativa y el medio educativo adulto sean modernos
Il programma di governo ha intenzione di estendere l'offerta di servizi informali d'istruzione per gli adulti alle strutture educative comunali, nel tentativo di garantire che gli edifici di tali strutture e l'ambiente educativo degli adulti risultino moderni

El uso de telescopios modernos reveló que los edificios no eran sino estructuras de hormigón vacías, sin ventanas ni habitaciones interiores; que las luces de los edificios se encendían
Osservazioni eseguite con moderni telescopi hanno però portato alla conclusione che gli edifici siano in realtà dei semplici gusci di cemento privi di vetri alle finestre

Considerando que los edificios afectarán al consumo de energía a largo plazo;
Considerando che gli edifici avranno un'incidenza sul consumo di energia a lungo termine;

ha sido maltratada y destruida más que los edificios.
più che gli edifici, è stata martoriata e distrutta.

en cooperación con la Unión Europea y los Estados miembros, en tecnologías que reduzcan el amplio efecto que los edificios tienen sobre el medio ambiente,
dovrebbero investire già oggi in tecnologie tese a ridimensionare l'impatto ingente che gli edifici esercitano sull'ambiente,

Creen que el edificio se les va a caer.
Credevano che il palazzo gli crollasse addosso.

Mira, siento que el edificio se quemase¿de acuerdo?
Senta, mi dispiace che il palazzo sia andato a fuoco, ok?

Finch dijo que el edificio era inestable.
Finch ha detto che il palazzo era pericolante.