SITUAR - traduzione in Italiano

collocare
colocar
situar
poner
ubicar
instalar
emplazar
porre
poner
plantear
colocar
formular
hacer
situar
establecer
someter
situare
situar
ubicar
localizar
posizionare
colocar
posicionar
poner
situar
ubicar
posición
inquadrare
enmarcar
encuadrar
situar
enfocar
marco
ver
inscribir
contextualizar
encuadre
piazzare
colocar
poner
plantar
vender
ubicar
situar
si trovino
encontrar
hallaron
ambientare
ambientar
situar
localizzare
localizar
ubicar
rastrear
encontrar
detectar
localización
ubicación
situar
ubicare
ubicar

Esempi di utilizzo di Situar in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
La opción-R stride=nn permitirá a mke2fs situar mejor diferentes estructuras de datos específicas de ext2 en un dispositivo RAID de forma inteligente.
L'opzione-R stride=nn permetterà a mke2fs di piazzare meglio delle strutture dati specifiche dell'ext2 in modo intelligente sul dispositivo RAID.
No intentamos situar el filme en ningún lugar en particular,
Non vogliamo ambientare il film in un luogo particolare,
El uso de fórceps o electrodos de situar el objetivo hacer frente a cualquier un lado de la cubeta
Usare pinze o elettrodi di posizionare l'obiettivo di affrontare qualsiasi lato della cuvetta
La utilidad de situar la política de competencia en un más amplio contexto económico,
L'opportunità d'inquadrare la politica di concorrenza in un più ampio contesto economico,
los investigadores de la Fundación fueron capaces de situar cámaras dentro de la boquilla de SCP-240, durante el vuelo.
i ricercatori della Fondazione furono capaci di piazzare delle telecamere all'interno del boccaglio di SCP-240 durante il volo.
Regresar a los resultados de la búsqueda Situar en el mapa Añadir a mi libreta chambreverte2 salonbergerie3.
Torna ai risultati della ricerca Individua sulla mappa Cancella dalla mia rubrica chambreverte2 salonbergerie3.
Para ello, haga clic donde desee situar la esquina superior izquierda del rectángulo no mantenga pulsado el botón del ratón.
Per far ciò, fare clic dove si desidera posizionare l'angolo alto a sinistra del rettangolo non mantenere premuto il pulsante del mouse.
Estimo que el gran equívoco de estas distintas interpretaciones reside en el hecho de situar lo religioso en un lugar equivocado: dentro de la razón.
Il mio parere è che il grande equivoco di queste varie interpretazioni procede dal fatto di piazzare il religioso al posto sbagliato: dentro la ragione.
Ayudan a personas que practica surf para situar el"mejor" y la mayoría de los acoplamientos informativos para una categoría particular.
Aiutano i surfisti per posizionare"il meglio" e la maggior parte dei collegamenti informativi per una categoria particolare.
Regresar a los resultados de la búsqueda Situar en el mapa Añadir a mi libreta piecedeviecamillegdf camillech1.
Torna ai risultati della ricerca Individua sulla mappa Aggiungi alla mia rubrica piecedeviecamillegdf camillech1.
Antes de situar ningún punto del rectángulo,
Prima di posizionare i punti del rettangolo,
Los niños deben situar sus advertencias acerca de los riesgos para la espalda y dar consejos para
I bambini devono posizionare i loro allarmi circa i rischi per la schiena
solo puedes situar la zona de evacuación en un área donde la rejilla sea totalmente azul.
infatti puoi posizionare la zona di evacuazione solo in un'area dove la griglia è interamente blu.
Para la seguridad de, borre las huellas compre un anillo o situar el dedo la venda.
Per sicurezza, cancelli le tracce come acquistare un anello o posizionare il dito con una benda.
opciones del voladizo trasero, la protección de antiempotramiento trasero se puede situar en varias posiciones distintas.
per le code telaio, è possibile posizionare la barra paraincastro in varie posizioni diverse.
le indica el camino para situar las patas y fijarlas con el atornillador eléctrico.
gli indica il cammino per posizionare i piedini e fissarli con l'avvitatore.
Al situar las finanzas en el puesto de mando,
Ponendo la finanza al primo posto,
Desarrolla la democracia al situar la codecisión y la votación por mayoría cualificada en el núcleo de la toma de decisiones.
Promuove lo sviluppo della democrazia, ponendo la codecisione e il voto a maggioranza qualificata al centro del processo decisionale.
Como Liberales, siempre tenemos que situar al individuo en el centro de todas las decisiones políticas.
In quanto liberali abbiamo sempre posto i singoli individui al centro di tutte le decisioni politiche.
El conector se debe situar a tres pies del conductor y no debe requerir ningunas herramientas ser revelado.
Il connettore deve trovarsi entro tre piedi dal conducente e non deve richiedere alcuno strumento da rivelare.
Risultati: 519, Tempo: 0.3257

Query principali del dizionario

Spagnolo - Italiano