MULTIPLER - traduzione in Italiano

• multipla
• multiple
• multiplo
• sclerosi
• diverse

Esempi di utilizzo di Multipler in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

Im Verlauf beider Studien kam es bei den mit Bosentan behandelten Patienten im Vergleich zur Plazebo-Gruppe seltener zur Entwicklung multipler neuer digitaler Ulzerationen; darüber hinaus verging bei diesen Patienten mehr Zeit bis zum Auftreten jeder einzelnen neuen digitalen Uzeration als in der Plazebo-Gruppe.
In entrambi gli studi nei pazienti trattati con bosentan era meno probabile lo sviluppo di nuove ulcere digitali multiple durante lo studio inoltre era maggiore il tempo per lo sviluppo di ogni nuova ulcera.

Tweet Sativex in Kanada nun auf dem Markt Der Cannabisspray Sativex der brititschen Firma GW Pharmaceuticals ist nun in Kanada zur Behandlung neuropathischer Schmerzen bei multipler Sklerose zugelassen.
IL 19 Aprile la compagnia inglese GW Pharmaceuticals ha annunciato che il loro estratto di cannabis Sativex è stato approvato in Canada per l alleviamento sintomatologico del dolore neuropatico nella sclerosi multipla(SM).

einschließlich schwerwiegender Infektionen, Infektionen mit schwerem Verlauf oder multipler Infektionen.
comprese le infezioni di media gravità, quelle gravi o multiple.

Wissenschaft/Mensch: Ein Cannabisspray hat positive Wirkungen auf Aktivitäten des täglichen Lebens bei Patienten mit multipler Sklerose Nach einer retrospektiven Analyse hatten 96,9% der Patienten, die mit dem Cannabisspray Sativex behandelt worden waren,
Scienza/Umana: uno spray di cannabis ha effetti positivi sulle attività della vita quotidiana nei pazienti con sclerosi multipla Secondo un'analisi retrospettiva,

Da die Kenntnisse über die Wirkungen multipler Sulfotransferasen gegenwärtig begrenzt sind
Anche se le conoscenze sugli effetti di diverse sulfotransferasi sono attualmente limitate

Es würde überraschen, dass einige zu wissen, dass Exerzitien speziell zugeschnitten für Menschen mit multipler Sklerose auf der ganzen Welt steigen wegen der Vorteile, die Patienten auf der ganzen Linie einschließlich Wohlbefinden gesehen zu werden,
Vuoi sorprendere alcuni per sapere che ritiri in particolare su misura per coloro che vivono con la sclerosi multipla sono in aumento nel mondo a causa dei vantaggi di essere visti in pazienti in tutto il bordo tra cui una sensazione di benessere,

Krebs und multipler Sklerose, hilfreich sein kann.
utile in determinate condizioni, tra cui epilessia, cancro e sclerosi multipla.

Antispastik bei multipler Sklerose, Antikonvulsion bei Epilepsie,
antispasmodico nella sclerosi multipla, anticonvulsivante nell'epilessia,

Eine Glimepirid Studie mit multipler Dosistitration, die an 16 Typ-2-Diabetes mellitus Patienten mit Nierenfunktionsstörungen in einem Dosisbereich von 1
Uno studio di titolazione con dose multipla condotto con glimepiride in 16 pazienti con diabete mellito di tipo 2

Fehlfunktion der Blase bei multipler Sklerose sein könnten, und dass es nur begrenzte Daten für den Einsatz bei Tourette-Syndrom,
disfunzione della vescica nella sclerosi multipla e che ci sono solo dati limitati disponibili sulla sindrome di Tourette,

der Spastik zu erzielen", und 1999 hatte Dr. Roger Pertwee von der Universität von Aberdeen"ein gewisses Maß an Flexibilität hinsichtlich der Dosis" bei Studien mit THC bei multipler Sklerose empfohlen, und geraten, mit 2,5 oder 5 mg zweimal täglich zu beginnen.
nel 1999 il Dr. Roger Pertwee dell'Università di Aberdeen ha raccomandato"una certa flessibilità nei dosaggi" negli studi sul THC nella sclerosi multipla, e di cominciare con 2.5 o 5 mg due volte al dì.

Multiple Sklerose gestartet Gesellschaft eine Kampagne“verurteilen Sie mich!
Multiple Sclerosis Society ha lanciato una campagna“condannarmi!

Multiple Sklerose Gesellschaft von Varazdin Grafschaft gegründet wurde 1994.
Multiple Sclerosis Society of Varazdin County è stato stabilito 1994.

Multiple Sklerose Call Krankheit mit tausend Gesichtern
Multipla chiamata sclerosi malattia dai mille volti

Multiple Sklerose Gesellschaft Pozega arbeitet in einem sehr anspruchsvollen und herausfordernden Umfeld.
Multiple Sclerosis Society Pozega opera in un ambiente molto esigente e impegnativo.

Im Falle von multiplen Tumoren, werden einige oder alle sich so verhalten.
In caso di tumori multipli, alcuni o tutti potrebbero seguire tale comportamento.

Bin ich multipel?
Sono una personalità multipla?

Sie erlebt multiple Orgasmen, wenn sie etwas einkauft.
Ha un orgasmo multiplo ogni volta che compra qualcosa.

Die Essenz von multiplen Orgasmen Beginnen wir mit dem Konzept eines multiplen Orgasmus.
L'essenza di orgasmi multipli Cominciamo dal concetto di orgasmo multiplo.

Multiple Sklerose Gesellschaft von Brod-Posavina wirkt von 2002.
Multiple Sclerosis Society di Brod Posavina atti di 2002.