NACHTEILE - traduzione in Italiano

• svantaggi
• contro
• inconvenienti
• danni
• negativi
• handicap
• cons
• svantaggio
• danno

Esempi di utilizzo di Nachteile in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

Nachteile: Nicht erhältlich für iOS-Smartphones.
CONTRO: Non applicabile per smartphone iOS.

Nachteile: Erfordert Zeitaufwand,
CONTRO: Richiede un investimento di tempo,

Nachteile: Einige Unternehmen blockieren HMA bewusst auf ihre Servern.
CONTRO: Alcune aziende sono hyperaware di HMA e bloccano i suoi server per impostazione predefinita.

Nachteile: keine herkömmlichen Telefonate möglich,
CONTRO: Nessuna chiamata audio,

Nachteile: Nicht genügend unterstützte Länder,
CONTRO: I paesi supportati sono pochi,

Nachteile: kostenfreie Version auf 3 Tage beschränkt.
CONTRO: Versione gratuita limitata a 3 giorni di utilizzo.

Nachteile: weitere Spielebenen sind zahlungspflichtig,
CONTRO: Livelli aggiuntivi devono essere acquistati,

Nachteile: Warum gibt es keine offizielle Version?
CONTRO: Perché non c'è una versione ufficiale?

Tage Geld-zurück-Garantie Nachteile: Teurer als der Durchschnitt.
Giorni garanzia soddisfatti o rimborsati Svantaggi: Più costoso rispetto alla media.

AndroidPIT Nachteile der stromsparenden, smarten IKEA-Glühbirne.
AndroidPIT Svantaggi delle lampadine intelligenti a basso consumo di IKEA.

Diese Nachteile sind nichts anderes als einige häufige USB-Laufwerksfehler.
Questi aspetti negativi non sono altro che alcuni errori di unità USB comuni.

Einige kleine Nachteile könnten vermieden werden, die einige Leute stören könnten.
Alcuni piccoli difetti che potrebbero causare problemi potrebbero essere evitati.

Nachteile sind mögliche negative Auswirkungen schwerer.
I lati negativi sono possibili effetti avversi più difficili.

Nachteile sind mögliche negative Auswirkungen schwerer.
I lati negativi sono effetti collaterali possibili più duri.

Ein Motorisierter hat aber auch Nachteile, welche in Kauf genommen werden müssen.
Un Motorisierter ma ha anche degli inconvenienti che devono essere accettati.

All diese Nachteile werden sichtbar, wenn Sie auf die Kamera zeigen.
Tutte queste carenze saranno visibili quando si sposta la fotocamera.

Nachteile: Hohe Armlehnen
Fattore“Ugh”: bracciolo alto

Nachteile sind machbar schwerer Nebenwirkungen.
I lati negativi sono possibili effetti negativi più difficili.

Nachteile sind mögliche schwerer Nebenwirkungen.
I lati negativi sono effetti collaterali possibili più duri.

Nachteile sind machbar schwerer Nebenwirkungen.
I lati negativi sono effetti collaterali possibili più duri.