SOHN - traduzione in Italiano

• figlio
• figliuolo
• figli

Esempi di utilizzo di Sohn in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

Mein Sohn gefällt dir, was?
Ti piace il mio ragazzo, eh?

Wie ist's denn Hamlet, unserm lieben Sohn?
Come sta il figliolo Amleto, caro al nostro cuore?

Ihr Sohn, er gibt immer das zurück, was er nimmt.
Il tuo bambino... restituisce sempre cio' che toglie.

Hör mal, Sohn, von jetzt an kannst du dein verdammtes Ballett vergessen.
Ascolta, ragazzo, d'ora in poi scordati la fottuta danza.

Hüte unseren Sohn gut heute Nacht.
Veglia su nostro figlio, stanotte.

Ich bin nicht Ihr Sohn.
Non sono il suo figliolo.

Wie sieht eigentlich dieser andere Sohn des Ägeus aus?
Questo... Secondo figlio di Egeo, com'e' fatto?

Er ist mein Sohn.
È il mio bambino.

Wo Duncans Sohn sich aufhält.
Con il figlio di Duncan.

Man sagte, mein Sohn hätte Weltmeister werden können.
Dicevano che il mio ragazzo sarebbe potuto diventare un campione mondiale.

Sein Sohn ist der als Schauspieler und Regisseur tätige Mathieu Kassovitz.
È padre del regista e attore Mathieu Kassovitz.

Realdo Colombo wurde in Cremona als Sohn des Apothekers Antonio Colombo geboren.
Nacque a Cremona, il padre era un farmacista, Antonio Colombo.

Sein Sohn ist der ehemalige Fussballspieler Stéphane Chapuisat.
È padre dell'ex calciatore svizzero Stéphane Chapuisat.

Er ist Sohn von Lucas Cranach dem Älteren.
Fu padre di Lucas Cranach il Giovane.

Ihm folgte als Fürst dessen Sohn Klemens Wenzel 1869-1930.
Il titolo passò quindi alla morte di questi a suo figlio, Klemens Wenzel von Metternich 1869-1930.

Sein Sohn Heinrich Gustav Reichenbach war ebenfalls Botaniker und Orchideenforscher.
Lui stesso fu padre di Heinrich Gustav Reichenbach, come lui botanico ed eminente specialista di orchidee.

Sein Sohn, Max Verstappen, ist ebenfalls Formel-1-Fahrer.
È il padre di Max, anch'egli pilota di Formula 1.

Ihr ältester Sohn verstarb 1940 im Alter von achtzehn Jahren an einer Meningitis.
Il suo secondo figlio, morì di meningite all'età di 18 anni nel 1999.

Sohn der Erde.
Il padre di Terra.

Johann Walter wurde 1496 als Sohn seines gleichnamigen Vaters im ernestinischen Kahla geboren.
Nasce nel 1496 figlio di padre della linea ernestina di Kahla.