ছাড়তে হবে in English translation

• leave
• you gotta give it
• will have to vacate

Examples of using ছাড়তে হবে in Bengali and their translations into English

সাংবাদিকদের বলা হয়েছে যে৩১ জুলাইয়ের মধ্যে ভারত ছাড়তে হবে।
The journalists must leave India by July 31.

আমি কখনো ভাবিনি আমাকে আমার মাতৃভূমি ছাড়তে হবে।
I never thought I would leave my hometown.

যুক্তরাষ্ট্রকে বিশ্ব- পুলিশের ভূমিকা ছাড়তে হবে।
The US must stop playing world policeman.

আর এ কারণেই এদের ওই স্থান ছাড়তে হবে।
This- is why I need to leave this place.

যুক্তরাষ্ট্রকে বিশ্ব- পুলিশের ভূমিকা ছাড়তে হবে।
The United States abandoned the role of world policeman.

বিত্তবান হতে চাইলে এই অভ্যাসগুলো ছাড়তে হবে!
To be independent we need to have these habits down!

এই দুনিয়া ছাড়তে হবে।
That world must go away.

এবং অতিরিক্ত লবণ খাওয়া ছাড়তে হবে।
And extra salt will be left to eat.

যাদের ছাত্রত্ব শেষ হয়েছে, তাদের হল ছাড়তে হবে।
The students finishing here, they need to leave.

ঘন্টার মধ্যে আমাকে দিল্লি ছাড়তে হবে।
I need to leave Delhi within some hours.

তাই তাকে পাহাড় ছাড়তে হবে।
But you must give him the hills.

আপনাকে একটা কিছু পেতে হলে আরেকটা ছাড়তে হবে।
In order to gain one thing, you will have to give up another.

আবার কি নতুন করে ঘরবাড়ি ছাড়তে হবে?
Will we need to leave our homes again?

শুধুমাত্র বাংলাদেশি অনুপ্রবেশকারী মুসলিমদের এদেশ ছাড়তে হবে।
Only Muslim infiltrators from Bangladesh will have to leave the country.

অন্যদের জন্য তো যায়গা ছাড়তে হবে'।
You must leave room for all three.'.

মার্কিন বাহিনীকে অবিলম্বে ইরাক ছাড়তে হবে।
The United States military should immediately withdraw from Iraq.

মনে হচ্ছে এবার ইউটিউব ছাড়তে হবে।
I guess I would have to leave YouTube.

আগামী ১২ এপ্রিলের মধ্যে ভবনটি ছাড়তে হবে।
We need to leave our house by 17 April.

কাউকে অথবা কিছু একটা ছাড়তে হবে।
Someone or something has to go.

রাশিয়ার পক্ষ থেকে বলা হয়, এই কূটনীতিকদের আগামী এক সপ্তাহের মধ্যে রাশিয়া ছাড়তে হবে।
Moscow has said the diplomats must leave Russian Federation within one week.