পরিণাম in English translation

• end
• fate
• outcome
• consequences
• results
• sequel
• consequence
• result
• consequential

Examples of using পরিণাম in Bengali and their translations into English

সুতরাং তোমরা পৃথিবীতে ভ্রমণ করো এবং দেখো মিথ্যারোপকারীদের পরিণাম কেমন হয়েছে।
Now journey in the land and see how was the end of those who cried lies.

তিনি জানেন কে কোথায় থাকে এবং তার শেষ পরিণাম কি।
They know exactly who he is and how close his election was.

আমি সেই প্লেন দুর্ঘটনার পরিণাম দেখেছিলাম।
I watched the aftermath of that plane crash.

এই সুপরিচিত পুরস্কার বিজয়ী রিয়েল বক্সিং এর পরিণাম।
This is the sequel of the well-known award winner Real Boxing.

কিন্তু অবশেষে কী হবে হবে এই লড়াইয়ের পরিণাম?
But what will be the final result of this battle?

তারা অবশ্যই তাদের কর্মের পরিণাম ভোগ করবে।
They will suffer the consequences of their actions.

তোমরা পৃথিবীতে পরিভ্রমণ কর এবং দেখ তোমাদের পুর্ববর্তীদের পরিণাম কি হয়েছে।
Travel in the land and see what was the end of those before you.

লেখক হওয়াটাই ছিল তাঁর জীবনের লক্ষ্য ও পরিণাম।
Writing was the point and purpose of life.

মেদ ও তার পরিণাম।
The means and the ending thereof.

তারপর যারা মন্দ কাজ করেছিল তাদের পরিণাম হয়েছে মন্দ[১];
Then, evil was the end of those who did evil, because they denied the revelations of God

অতএব চেয়ে দেখো, তাদের ষড়যন ্ ত ্ রের পরিণাম কী হয়েছিল,-- নিঃসন ্ দেহ আমরা তাদের এবং তাদের স ্ বজাতিকে সাকল ্ যে ধ ্ বংস করেছিলাম।
See, then, what the consequences of their plan were. We destroyed them and their people utterly, all together.

সুতরাং আমরা তাদের পরিণতি দিয়েছিলাম, অতএব চেয়ে দেখো-- কেমন হয়েছিল মিথ ্ যাচারীদের পরিণাম!
Then We exacted retribution from them. So do consider the end of those who gave the lie( to the Prophets)!

Luminal সহসা বিষ্ফোরনের অংশস্বরূপ এবং তাদের পরিণাম হিসেবে GRBs এবং DRAGNs বরং ঝরঝরে এবং সহজ explantions এই অনুমান ফলাফল।
This guess results in a rather neat and simple explantions of GRBs and DRAGNs as luminal booms and their aftermath.

আর তাদের উপরে আমরা বর ্ ষণ করেছিলাম এক বর ্ ষণ। অতএব দেখো, অপরাধীদের পরিণাম কেমন হয়েছিল?
And We rained upon them a rain[ of stones]. Then see how was the end of the criminals?

আপনার অবশ্যই পরিণাম এবং অসুবিধা এবং আপনার সিদ্ধান্তের আশীর্বাদগুলির মুখোমুখি হতে হবে।
You must be the one who faces the consequences and the difficulties and the blessings of your decisions.

ভবিষ্যত এবং পরিণাম যা মানবতার মোকাবেলা করতে হবে তা নির্ধারণে এটি এখন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Now it is crucial in determining the future and the outcome that humanity will have to face.

কুম্ভ রাশির জাতকরা এই বছর মিশ্রিত পরিণাম পাবেন।
the people of Aquarius will get mixed results this year.

তারপর দেখো কেমন হয়েছিল অপরাধীদের পরিণাম!''।
observe how was the end of the criminals.".

তারপর, Overheating মধ্যে- পরিণাম, আমরা রাস্তা পাশ দিয়ে বন্ধ এবং কল ছিল… আরো গ্রেট পঠন…।
Then, in Overheating- The Sequel, we had to stop on the side of the road and call… More Great Reading….

একটি পারমাণবিক যুদ্ধের পরিণাম এতটাই প্রলয়ঙ্করী যে বিষয়ে চিন্তা করতেও কেউ সাহস করে না।
The consequences of a nuclear war are so catastrophic that none dare even think about them.