АЕРОСТАТА in English translation

• balloon
• aerostat
• aircraft

Examples of using Аеростата in Bulgarian and their translations into English

Настоящият регламент не се прилага за въздушни операции с аеростати и планери.
This Regulation shall not apply to air operations with balloons and sailplanes.

няма нищо подобно на великолепието на топловъздушния аеростат, улавящ въображението както никоя друга летяща машина.
there is nothing like the splendor of hot air balloon that captures the imagination, as no other flying machine.

Първа посмъртно награда В края на януари 1934 г. съветският екипаж на аеростат"Осоаваким 1" успя да постигне безпрецедентна височина за тези времена, които надхвърлиха 22 000 метра.
At the end of January 1934, the Soviet crew of the Osoaviakhim 1 aerostat managed to achieve an unprecedented height for those times, which exceeded 22,000 m.

InstaForex Company демонстрира своята марка аеростат с официалното лого на компанията върху нея.
InstaForex Company demonstrated its branded aerostat with the official logo on it.

мотопланер или аеростат, пилотът собственик може да издаде сертификат за допускане в експлоатация след ограничено техническо обслужване от пилота собственик, посочено в допълнение VIII към настоящото приложение.
powered sailplane or balloon, the Pilot-owner may issue a certificate of release to service after limited Pilot-owner maintenance as specified in Appendix VIII.

Когато аеростатът превозва повече от 19 пътници, в полетния екипаж
When a balloon carries more than 19 passengers,

полета на топловъздушния аеростат, улавящ въображението както никоя друга летяща машина.
flight of the hot air balloon capturing the imagination like no other flying machine.

Добре, аеростата е на 200 ярда разстояние.
Okay, the aerostat's 200 yards away.

Съответният орган за ОВД се уведомява незабавно при възобновяване на следенето на аеростата.
The appropriate air traffic services unit shall be notified immediately when tracking of the balloon is re-established.

Управлява аеростата през целия полет, освен ако друг пилот поеме управлението;
Remain at the controls of the aircraft at all times except if another pilot is taking the controls.

За това бързам да предвидя цифрите за точното време и място за да може аеростата да се разбие в Средиземноморието.
Which is why I am running the numbers to predict the exact time and location so the aerostat crashes in the Mediterranean.

Претеглянето на аеростата се извършва от неговия производител или в съответствие с приложение I към Регламент(ЕС) № 1321/2014.
The weighing of the balloon shall be accomplished by the manufacturer of the balloon or in accordance with Annex I to Regulation(EU) No 1321/2014.

Полетът на аеростата не започва, ако някои от приборите и оборудването, необходими за планирания полет на аеростата,
A flight shall not be commenced when any of the aeroplane instruments,

В деиствителност флотата на Mallorca Balloons наброява осем аеростата с различна вместимост, както и няколко буса,
Mallorca Balloons has a fleet of eight balloons with different capacities to offer a much wider service,

аеростат с търговски цели, достъпът до аеростата включва възможността да се влиза
in the case of commercial passenger ballooning, include the possibility to enter

Операторът взема всички необходими мерки, за да гарантира, че всички лица на борда на аеростата се подчиняват на всички законни команди, дадени от командира с цел осигуряване на безопасността на аеростата и на хората или товара, превозвани с него,
The operator shall take all reasonable measures to ensure that all persons carried in the balloon obey all lawful commands given by the pilot-in-command for the purpose of ensuring the safety of the balloon, of any person or property carried therein

Аеростат/дирижабъл с горещ въздух“.
Air/air with heating function*.

Тежък безпилотен неуправляем аеростат не се експлоатира, освен ако.
A heavy unmanned free balloon shall not be operated unless.

Индия ще купува разузнавателни аеростати.
India looks for intelligence-gathering aircraft.

Пишеш филми за аеростати, за да се прехранваш.
You write films about barrage sodding balloons for your living.