ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНИТЕ in English translation

• animal health

Examples of using Ветеринарно-санитарните in Bulgarian and their translations into English

Това са 5 ветеринарно-санитарни региони в Шотландия.
These are the 5 animal health regions in Scotland.

Ветеринарно-санитарна експертиза хранителни продукти от животински произход”“ Растителна защита”.
Animal health expertise in food products of animal origin"" Plant Protection".

Ветеринарно-санитарни изисквания, които са приложими при движение с нетърговска цел на домашни любимци.
Animal health requirements applicable to the non-commercial movements of pet animals..

групови специализации по:“Ветеринарно-санитарна експертиза на хранителни продукти от животински произход”,“Растителна защита”,“Инженерен дизайн” и др.
group specialized in"Animal health expertise in food products of animal origin","Plant Protection","Engineering Design" and others.

Допълнителните ветеринарно-санитарни гаранции, когато се изискват от държавата-членка на ЕС на местоназначение
The animal health additional guarantees, where required by

Специални ветеринарно-санитарни условия при внос
Specific animal health conditions for imports

Отбелязва, че изискването за ветеринарно-санитарен сертификат за транспорта между държавите членки представлява отрицателен стимул, поради който се избират вътрешни местоназначения вместо най-близкото възможно местоназначение;
Notes that the requirement of animal health certificates for transport across Member States creates a negative incentive to choose domestic destinations over the closest possible destination;

Ветеринарно-санитарен сертификат за сурово мляко
Animal health certificate for raw milk,

целесъобразно да се определят подобни и актуализирани ветеринарно-санитарни разпоредби за вноса на живи копитни животни в Общността.
appropriate to lay down similar and updated animal health provisions for imports of live ungulate animals into the Community in this Directive.

яйцата за люпене следва да отговарят на определени ветеринарно-санитарни изисквания, с цел да се избегне разпространението на заразни болести.
hatching eggs should satisfy certain animal health requirements, so as to avoid the spread of contagious diseases.

яйцата за люпене следва да отговарят на определени ветеринарно-санитарни изисквания, с цел да се избегне разпространението на заразни болести.
caprine animals should meet certain animal health requirements designed to avoid the spread of infectious or contagious diseases;

Освен това, поради ветеринарно-санитарната обстановка в Китай само малко продукти от животински произход са разрешени за внос в ЕС от Китай
Moreover, due to the animal health situation in China, only a few products of animal origin are authorised for import

Специфичните ветеринарно-санитарни изисквания за вноса в Общността,
(a) specific animal health requirements, for imports into the Community,

Специални ветеринарно-санитарни условия при внос
Specific animal health conditions for the importation

С Регламент(ЕО) № 998/2003 се установяват по-строги ветеринарно-санитарни изисквания относно движението на домашни любимци към държави членки от държави или територии,
(24) Regulation(EC) No 998/2003 lays down more stringent animal health requirements for pet animals moved into Member States from third countries or territories other than those listed in Part

Поради ветеринарно-санитарната ситуация в Китай,
Due to the animal health situation in China,

животински продукти, поради ветеринарно-санитарната ситуация в Китай,
due to the animal health situation in China,

С настоящия регламент следва да се установи списък на животинските видове, за които следва да се прилагат хармонизирани ветеринарно-санитарни изисквания, когато животни от тези видове се отглеждат като домашни любимци и извършват движение с нетърговска цел.
(4) This Regulation should establish a positive list of animal species to which harmonised animal health requirements should apply when animals of those species are kept as pet animals and moved for non-commercial purposes.

при наличие на всички паспорти и ветеринарно-санитарни документи за преминаване на граница.
in the presence of all passports and animal health documents for crossing the national border.

датата на поставянето на микрочип, указана в паспорта или придружаващия ветеринарно-санитарен сертификат.
the date of vaccination does not precede the date of microchipping indicated in the passport or accompanying animal health certificate.