ВЪЗСТАНОВЕНИ in English translation

• restored
• recovered
• refunded
• rebuilt
• reimbursed
• repaid
• reinstated
• returned
• repaired
• reconstructed
• reclaimed
• retrieved
• re-established
• resumed
• recouped
• revived
• recoverable
• reconstituted
• back
• recuperated
• recreated
• renovated
• reestablished
• remanufactured
• regenerated
• resurrected
• rehabilitated
• reimbursement
• regained
• replenished

Examples of using Възстановени in Bulgarian and their translations into English

Дългосрочни заеми са възстановени между 2-5 или повече години.
Long-term loans are repaid between 2-5 or more years.

Тогава грижите за майчинство са частично възстановени, плащате сами 4, 30 евро на час.
Maternity care is then partially reimbursed, you pay 4.30 euros per hour yourself.

Стъпка 1 Избор на типове файлове да бъдат възстановени.
Step 1 Select file types to be recovered.

Данните могат да бъдат възстановени на нов компютър.
Your data can be restored to a new computer.

По-късно изгорелите части на сградата са възстановени.
The burned portions of the house were later rebuilt.

Вашите пари могат да бъдат 100% възстановени.
Your money can be refunded 100%.

Продукти не бяха възстановени в мобилизационните запаси.
They have still not returned to investments in stocks.

Но разбитите общества могат да бъдат възстановени единствено от хората,
But broken societies can be repaired only by people,

Вие ще бъдете почетно възстановени след тази битка.
You will be honorably reinstated after this battle.

Не ръководителят на отдел възстановени лоялни услуга повече щедро….
No head of a department repaid loyal service more generously….

Откраднатите пари не са възстановени.
The stolen money was not recovered.

Групата и всички свои ресурси ще бъдат възстановени.
The group and all its resources will be restored.

Тези разходи също могат да бъдат възстановени.
These expenses are also to be reimbursed.

Само малка част от къщите са възстановени.
Very little of the house has been rebuilt.

Таксите за кандидатстване за виза не могат да бъдат възстановени.
Visa application fees cannot be refunded.

И двата самолета са възстановени с 95% точност.
Both planes were reconstructed to 95 percent completion.

Парите били възстановени на възрастната жена.
The cash was returned to the elderly woman.

Разрушените общества обаче могат да бъдат възстановени от хората, а не от Великите сили.
But broken societies can only be repaired by people, not by Great Powers.

Чакащи да бъдат възстановени в предишната си работа;
Being reinstated in your old job;

Въпреки това, разходите ви ще бъдат възстановени в пълен размер.
However, your costs will be repaid in full.