ВЪРТИШ in English translation

Пазиш си оная работа и въртиш все едно живота ти зависи от това.

You protect your dong and you swing it like your life depended on it.

Въртиш се в кръг, никъде не отиваш.

You're running around in circles! You're getting nowhere.

Начина, по който въртиш тази брадва, ох…,

The way you swing that axe, oh,

Защото цял ден се въртиш в шапката… в главата ми.

Because you have been running around my hat all day… Head all day.

Лежиш на чист сняг, въртиш ръцете си нагоре- надолу.

Lay down on a clean snowbank, swing your arms up and down.

Ти въртиш тази ферма по-добре от баща ми някога.

You run this farm better than my daddy ever did.

Ти въртиш бар… да не говорим, че ти си доста привлекателна.

You're running a bar… not to mention that you're a very attractive woman.

Ами въртиш бутилката и където се спре, е твой партньор.

So you spin the bottle. Whoever it lands on is your partner.

Страшен бизнес въртиш, Суини.

Some business you're running, Sweeney.

Нагоре, надолу, въртиш се и си готов Това е.

You're up, down, you're around, you're done. That's it.

Нещо като с наследствените болести- въртиш, сучеш и накрая те застига.

Something like hereditary illnesses- you're spinning, nursing, and finally ending up.

Въртиш ли чука без да си удряш палеца?

You swing a hammer without hitting your thumb?

Въртиш се по-добре от Шакира.

You twist better than Shakira.".

Въртиш очи?

Eye rolling?

Въртиш я. Някой седи там и я върти..

You put the blood in, you spin it-- somebody sits there and spins it.

Защо си въртиш очите всеки път, като кажа нещо?

What's this thing with you rolling your eyes every time I say something?

Татко само се въртиш около нас.

Dad, you're, like, hovering over us.

Въртя го. Ти го въртиш на обратно.

I am twisting it, you're twisting it the other way.

Харесва ми как въртиш китарата.

I like the way you swing a guitar.

Забелязах, че си въртиш очите.

I saw you roll your eyes.

Examples of using Въртиш in Bulgarian and their translations into English