ДРУГА ОПЕРАЦИЯ in English translation

• another operation
• other operation
• other surgery

Examples of using Друга операция in Bulgarian and their translations into English

Сега, ако може да ме извиниш, имам друга операция.
Now, if you will excuse me, I have another surgery.

Те ме накараха да помагам на друга операция веднага след твоята.
They made me scrub in on another surgery right after yours.

Ако се надявам да избегнем друга операция.
If we're hoping to avoid another surgery.

Мога да вляза…- Не искам друга операция.
I can go in there-- i don't want another surgery.

Шепърд, не искам друга операция.
SHEPHERD, I don't WANT ANOTHER SURGERY.

Др. Хърман, насрочила сте друга операция за утре?
Dr. Herman, you scheduled another surgery for tomorrow?

В друга операция са задържани 137 нелегални мигранти, които според съобщенията са влезли незаконно в Турция в източната провинция Ван.
In another operation, 137 irregular migrants who reportedly entered Turkey illegally held in eastern province of Van.

Също така, както преди всяка друга операция, е необходимо да се премине предварително разглеждане.
In addition, as well as before any other operation, you need to undergo a preliminary examination.

Ако групата фишове, друга операция трябва да се извърши за да го пуснат обратно на мястото си.
If a group of receipts, another operation is necessary to do to get it back in place.

Като всяка друга операция, по време на който разрез тъкани,
Like any other operation, during which a cut of tissues is made,

След това е необходима друга операция, за да се постави новата разширена окосмена кожа върху прилежащата плешива област.
Another operation is then required to place the newly expanded skin over the adjacent bald spot.

Противопоказания за хирургично лечение на междупрешленните хернии са същите като при всяка друга операция.
Contraindications for surgical treatment of intervertebral hernia are the same as for any other surgery.

който се изчислява едновременно за една и друга операция: Volume_purchase= 3.45* 35000= 120750;
volume of bilateral quotations, which is calculated simultaneously for one and the other operation: Volume_purchase= 3.45* 35000= 120750;

След това е необходима друга операция, за да се постави новата разширена окосмена кожа върху прилежащата плешива област.
Then there will be another operation to place the expanded skin over the adjoining area of baldness.

Вие сте имали„класически” разрез на матката по време на предшестващо С-сечение или друга операция на матката.
You have had a“classical” uterine incision during a previous C-section or other surgery on your uterus.

Както след всяка друга операция, след хирургична корекция CIN възможни усложнения
As well as after any other operation, after surgical correction of the NI,

След това е необходима друга операция, за да се постави новата разширена окосмена кожа върху прилежащата плешива област.
Then, another operation is necessary to place the newly expanded skin over the ajoining bald area.

Разбира се, такава операция е най-ефективният начин за премахване на кожни дефекти, но това, както и всяка друга операция, има редица противопоказания
Of course, such an operation is the most effective way to remove skin blemishes, but it, like any other surgery, has a number of contraindications

Всеки път, когато водим операция и не виждам Хофман, това означава, че той води друга операция.
Every time we run an operation and I don't see Hoffman it means he's running another operation.

само 5% от хората го намират по време на лапароскопия или друга операция.
occurs without any symptoms, and only in 5% of people this is detected during laparoscopy or some other operation.