ЕКСПЛОАТАЦИОННАТА in English translation

• operational
• operating
• performance
• service
• exploitative

Examples of using Експлоатационната in Bulgarian and their translations into English

В таблиците, дадени в настоящото приложение, са изброени строителните продукти и/или материали, които отговарят на всички изисквания на експлоатационната характеристика„реакция на огън“ без необходимост от изпитване.
The table set out in this Annex lists construction products and/or materials which satisfy all the requirements for the performance characteristic external fire performance without need for testing.

С подходящия смазочен материал Вие можете да удължите живота на смазаните компоненти и да увеличите експлоатационната готовност на машините си.
With the right lubricant you can extend the service life of the lubricated components and increase the availability of your machines.

в атомната централа бяха извършени многобройни подобрения на проектната и експлоатационната безопасност.
the plant has performed numerous improvements of the design and operational safety.

вид на браузъра, експлоатационната система и прегледани страници.
browser type; operating system; and page visits.

надеждността и експлоатационната история.
reliability and operational history.

са изброени строителните продукти и/или материали, които отговарят на всички изисквания на експлоатационната характеристика„реакция на огън“ без необходимост от изпитване.
list construction products and/or materials which satisfy all of the requirements for the performance characteristic reaction to fire without need for testing.

336 GC- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво
336 GC- increasing operating efficiency, lowering fuel

стабилност на характеристиките и експлоатационната безопасност.
robustness, and operational safety.

336 GC- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво
336 GC- increasing operating efficiency, lowering fuel

Това има положителен ефект както върху надеждността, така и върху експлоатационната безопасност", уточни дизайнерът.
This has a positive effect on reliability as well as on operational safety,”the designer specified.

Финансов мениджмънт, осигуряващ експлоатационната, ремонтната и инвестиционна дейност на Дружеството, съобразно Бизнес плана;
Financial management, which ensures the operation, repair and investments of the company in accordance with the Business Plan;

околната среда и експлоатационната сфери, съвместими с настоящата ТСОС, са изложени по-долу.
environment and operation domains relevant for this TSI are copied below.

Фирмата е участвала активно в разработването на анализите на безопасност и експлоатационната документация за лицензиране на хранилището.
The Company actively participated in the development of safety analyses and operation documentation necessary for the storage facility licensing.

По проекта са предвидени пет конференции, планирани да осигурят ефективно финално разпространение на информация за интелектуалните продукти и експлоатационната стратегия.
There will be five multiplier events designed to ensure the effective final dissemination of the project's Intellectual Outputs and exploitation strategy.

австрийската школа Карл Менгер, пише една от първите критики на социализма в своя трактат„Експлоатационната теория на социализма и комунизма“.
school founder Carl Menger, wrote one of the first critiques of socialism in his treatise The Exploitation Theory of Socialism-Communism.

320 и 323- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво
323- increase operating efficiency, lower fuel

36-тонния клас- 336 и 336 GC- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво
336 GC- which it says increase operating efficiency, lower fuel

посредством мерки, които са увеличили експлоатационната скорост, като напр. удвояване на приоритетните ленти за движение.
has reduced CO2 emissions by 1,5%, by means of measures which have boosted service speeds, such as doubling priority bus lanes.

Капиталистическата икономика процъфтяваше благодарение на хората, които вярваха, че страданието причинено от структурните проблеми на експлоатационната система- бедност,
The capitalist economy thrived on people believing that being afflicted by the structural problems of an exploitative system- poverty,

320 и 323- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво
which offer increased operating efficiency, lower fuel