ЕМОЦИОНАЛНИ ПРИЧИНИ in English translation

• emotional reasons
• emotional causes

Examples of using Емоционални причини in Bulgarian and their translations into English

Емоционалните причини за нощно напикаване може да включват безпокойство
Emotional causes of bedwetting can include anxiety

което означава, че емоционалните причини са по-често срещани от физическите при ангажимент.
meaning that emotional reasons were more common than physical reasons in that case.

Ако студентът трябва да напусне полето по физическа или емоционална причина, в повечето случаи студентите ще се присъединят към мениджмънт в града, за да завършат курса си по ориентация.
If a student has to leave the field for a physical or emotional reason, in most cases, students will join an in-town mentored study to complete their Orientation course.

Струва ми се, че най-добрите криминални романи са онези, в които героят има емоционална причина да реше случая.”.
I think that the best mysteries are when the character has an emotional reason to want the case to be solved.

е възможно емоционална причина да стои зад този проблем.
few of them realize that there is likely an emotional reason behind the problem.

ниво на умора на бременна женаКогато физическите и емоционалните причини за новото им състояние са обединени,
of a pregnant woman, when the physical and emotional causes of her new condition are united,

да ограничите емоционалните причини за преяждане и да постигнете траен успех.
curb emotional triggers to overeating, and achieve lasting weight-loss success.

за да развиете по-здравословна връзка с храната, да ограничите емоционалните причини за преяждане и да постигнете траен успех.
healthier relationship with food, restrict emotional triggers to overeating, and achieve lasting weight loss success.

Лични или емоционални причини.
Emotional or personal reasons.

Яжте поради физически, а не емоционални причини.
Eat primarily due to physical, rather than emotional, reasons.

Яжте поради физически, а не емоционални причини.
Then you will eat for physical reasons, not for emotional reasons.

Яжте поради физически, а не емоционални причини.
Eat for physiological rather than emotional reasons.

Понякога се обръщаме към храната по емоционални причини.
Often people eat for emotional reasons.

Хората викат за емоционални причини; Животните не го правят.
Humans cry for emotional reasons; animals do not.

Желанието за храна по емоционални причини ви връхлита внезапно.
The incidence of her eating for emotional reasons declined sharply.

Хранене за емоционални причини е научил поведение,
Eating for emotional reasons is a learned behavior,

Има няколко емоционални причини, поради които можете да използвате захар.
There are several emotional reasons that you may be turning to sugar.

За съжаление съм от хората които пазаруват често по емоционални причини.
Sadly I am one of the miserable souls who use emotional reasoning when shopping.

Те могат да бъдат причинени от различни физически и емоционални причини като.
They can be caused by a variety of physical and emotional reasons such as.

Ако ядете поради емоционални причини, няма значение колко зеленчуци са в хладилника.
If you're eating for emotional reasons, it doesn't matter how many veggies are in the fridge.