Examples of using Излята in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Статуята, излята от бронз в Турция,
The statue, casted in bronze in Turkey,покрита с листа или стърготини и излята с топла вода.
Творбата, четириметрова запалка„Дюпон“, излята от искрящ бронз,
може да се види, че кръвта е излята.
it can be seen that the blood was poured.Излята е от минерали, заменили дървесината клетка по клетка. Иначе казано, вкаменелост.
It was cast by minerals that replaced the original wood cell by cell-- in other words, a fossil.Обстановка В малко пространство банята се комбинира с вана, излята от бетон и със стандартни размери.
Situation In a small space the bathroom is combined with a bath poured from concrete and having standard dimensions.Следващият етап бе излята алуминиева кутия с незалепващо покритие,
The next stage was cast aluminum cookware with non-stick coating,с гладка структура, излята на слънце.
with smooth structure, poured in the sun.Уникалната камбана от първата половина на ХІХ в, излята в гр. Ярославл- Русия,
The unique bell from the first half of the nineteenth century, cast in the Jaroslavl city,Тя е излята от претопени монети, дарени от деца от всички континенти, с изключение на Африка и представлява“напомняне за цената на войната”.
The bell is cast from coins donated by children from all continents apart from Africa as“a reminder of the human cost of war.”.Речта на Линкълн била излята от бронз и поставена в Оксфордската библиотека като пример за това, какво може да се направи с английския език.
Lincoln's address has since been cast in bronze and placed in a library at Oxford as an example of what can be done with the English language.Тя е излята от претопени монети, дарени от деца от всички континенти,
The bell was cast from coins donated by children from all continents except AfricaЕдиници са вече тези ясновидци, които имат дарбата, идвайки във вашия дом, да открият къде е сложена, заровена или излята, черна магия.
Units are already those visionaries who have the gift of coming to your home to find out where lying buried or cast black magic.тя може да бъде излята от алуминий.
then it can be cast from aluminum.Тази любов, както припомня свети Павел,„бе излята в нашите сърца чрез Светия Дух“(Рим. 5, 5).
A love which, as Saint Paul reminds us,"was poured out into our hearts through the Holy Spirit"(Rom 5:5).Едната ще бъде излята в ръцете ви, а другата ще бъде в ръцете на детето ви.
Ние ви каним да почувствате силата на любовта, излята от Възкръсналия Христос в този празник на Пасха,
Водата, излята от Водолея тече към Южния полюс
The water poured out by Aquarius flows toward the South Pole,Ние ви каним да почувствате силата на любовта, излята от Възкръсналия Христос в този празник на Пасха,
We invite you to seize the power of love unleashed by the risen Christ this Easter,Шумно от излята водна площ,
