КЛИНИЧНИ ПРИЗНАЦИ in English translation

• clinical signs
• clinical features
• clinical evidence
• clinical indications
• clinical symptoms
• clinical sign

Examples of using Клинични признаци in Bulgarian and their translations into English

Не е свързано с клинични признаци.
It is not associated with clinical signs.

Всички прасета от същинските изследвани групи са имали клинични признаци.
The actual groups of pigs studied were all showing clinical signs.

Ако се появят клинични признаци на ДВТ/БЕ, лечението с упадацитиниб трябва да се спре и пациентите трябва да бъдат оценени незабавно, след което да се приложи подходящо лечение.
If clinical features of DVT/PE occur, upadacitinib treatment should be discontinued and patients should be evaluated promptly, followed by appropriate treatment.

Ако се появят клинични признаци на ДВТ/БЕ, лечението с Olumiant трябва да се прекрати и пациентите трябва незабавно да се оценят,
If clinical features of DVT/PE occur, Olumiant treatment should be discontinued and patients should be evaluated promptly,

Ако никое от прасенцата не покаже клинични признаци на везикулозна болест по свинете,
If none of the piglets shows clinical evidence of swine vesicular disease

Етапи на астма отразяват сериозността на заболяването, с клинични признаци и въз основа на тях стъпка подход за лечение, който се използва от лекарите.
Stages of bronchial asthma reflect the degree of severity of the disease according to clinical features and on their basis developed a step-by-step approach to the treatment used by doctors.

Двама или повече здравни работници** в едно и също лечебно заведение с клинични признаци на ТОРС, при които заболяването се е проявило внезапно в рамките на един и същ 10-дневен период.
Two or more healthcare workers(2) with clinical evidence of SARS in the same healthcare unit with onset of illness in the same 10-day period.

почти 80% показват клинични признаци на заболяването.
almost 80% show clinical indications of disease.

клинично значимо повишение заедно с клинични признаци на миопатия или рабдомиолиза трябва да се има предвид спиране на зиконотид.
clinically significant elevation in association with clinical features of myopathy or rhabdomyolysis, discontinuation of ziconotide should be considered.

Симптомите на вторичното действие включват редица клинични признаци, които се развиват за дълъг период от време.
Symptoms of secondary action may include a number of clinical symptoms that are developed over a long period of time.

Късен латентен сифилис е инфекция в продължение на повече от две години, но без клинични признаци на заболяването.
Late latent syphilis is infection for greater than two years but without clinical evidence of disease.

Че при много от кучетата не могат да се изявят всички клинични признаци, но повръщане и диария са най-честите,
Many dogs may not show every clinical sign but vomiting and diarrhoea are the most common,

По време на едновременната терапия с амлодипин при препоръчителната доза не се забелязват клинични признаци на хипотония.
During concomitant therapy with amlodipine at the recommended dose, no clinical evidence of hypotension was observed.

за хипогонадизъм при мъже, при които дефицитът на тестостерон е потвърден от клинични признаци и биохимични тестове.
when testosterone deficiency has been confirmed by clinical features and biochemical tests.

Не показва никакви клинични признаци на инфекциозно или заразно заболяване към момента на приемане и в деня на събиране на спермата.
Have not shown any clinical sign of an infectious or contagious disease at the time of admission onto the centre and on the day the semen was collected;

при котки не се забелязват клинични признаци на хипотония.
in cats no clinical evidence of hypotension was observed.

От тази характеристика е възможно да се проследят проблемите, които се наблюдават при PSB и допълнителни клинични признаци като емоционална дерегулация,
From this characterization, it is be possible to trace the problems evident in PSB and additional clinical features, such as emotional dysregulation,

Титрите за антитела не са свързани с нежелани клинични признаци включително и имунно предизвикани странични ефекти като алергични реакции.
The antibody titers did not correlate with any adverse clinical sign including any immune mediated adverse events such as allergic reactions.

Късен латентен сифилис е инфекция в продължение на повече от две години, но без клинични признаци на заболяването.
Late latent syphilis is infection for more than two years but without clinical evidence of disease.

Специфични клинични признаци е появата на медуларен карцином ганглий на лигавицата в устата и гърлото.
Specific clinical sign is the occurrence of medullary cancer ganglion on the mucous in the mouth and throat.