Examples of using Компютърни модели in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компютърни модели предсказват, че 10% намаление на стратосферния озон може да причини в световен мащаб допълнителни 300 хил немеланомни и 4500 меланомни тумори
Computational models predict that a 10% decrease in stratospheric ozone could cause an additional 300,000 non-melanoma and 4,500 melanoma skin cancersвашата история е била анализирана и изследвана от умове и компютърни модели така, че сте проучени до степен, която даже не може да си представите.
studied by minds and computer model to the point that you are known to an extent you cannot even imagine.теоретични концепции, занимаващи се с компютърни модели и проектиране и анализ на алгоритми…[-].
theoretical concepts dealing with computational models and the design and analysis of algorithms…[-].Данните, събрани от космическия кораб"Галилео" на НАСА през 1997 г., са поставени в нови и усъвършенствани компютърни модели, които откриха една загадка- краткотрайно локализирано огъване в магнитното поле- което досега бе необяснимо.
Data collected by NASA's Galileo spacecraft in 1997 was put through new and advanced computer model to untangle a mystery- a brief, localised bend in the magnetic field- that had gone unexplained until now.екипът му ще започнат да разработват компютърни модели, за да разберат как трябва да бъдат завързани хвърчилата,
период от време може да бъде най-малко два пъти почувствителни към въглеродния диоксид, отколкото предвиждат сегашните компютърни модели, които изследват по-краткосрочните тенденции за затопляне.
may be at least twice as sensitive to carbon dioxide as currently projected by computer models, which have generally focused on shorter-term warming trends.”.период от време може да бъде най-малко два пъти почувствителни към въглеродния диоксид, отколкото предвиждат сегашните компютърни модели, които изследват по-краткосрочните тенденции за затопляне.
may be at least twice as sensitive to carbon dioxide than currently projected by computer models, which have generally focused on shorter-term warming trends.Съществуват компютърни модели и сателитни технологии, които могат да помогнат в такива ситуации,
Учените анализирали 22 компютърни модела, отразяващи климатичните промени.
Компютърните модели успешно улавят краткосрочните ефекти от увеличаването на въглеродния диоксид в атмосферата.
Computer models successfully capture the short-term effects of increasing carbon dioxide in the atmosphere.Компютърен модел, които генерира.
A computer model that would generate.Компютърните модели за глобалното затопляне са погрешни.
Global warming computer models have been proved wrong.Ще ви изготвим компютърен модел с най-високо ниво на детайлност.
We will prepare a computer model with the highest level of detail.Компютърните модели за глобалното затопляне са погрешни?
What if the global warming computer models are wrong?Според компютърния модел на учените обаче,
According to the computer model of scientists, however,Разработчиците са създали 500 компютърни модела за различните длъжности, задължения и географски локации.
The group created 500 computer models focussed on specific job functions and locations.Юджийн е построил най-подробния компютърен модел на човешкия мозък-.
Eugene has built the most detailed computer model of the human brain--.Компютърните модели не успели да накарат симулираните звезди да се взривят.
Computer models couldn't make the simulated stars blow up.Компютърен модел симулира чувство за докосване от цялата ръка.
Computer model simulates sense of touch from the entire hand.Компютърните модели не биха могли да пресъздадат това, което се случва в природата.
Computer models could never recreate… what seemed to be happening in nature.
