МЕЖДУПАРЛАМЕНТАРНИТЕ in English translation

• interparliamentary
• inter-parliamentary

Examples of using Междупарламентарните in Bulgarian and their translations into English

Подчертава необходимостта от допълнително развиване на междупарламентарните отношения между Съюза
Highlights the need to further inter-parliamentary relations between the Union

Европейският парламент прекъсна междупарламентарните отношения с Федералното събрание на Русия.
the European Parliament has discontinued inter-parliamentary relations with the Russian Federal Assembly.

Всяка комисия в българския парламент е готова за пряк контакт с аналогичната такава в Общикитайското събрание, защото междупарламентарните връзки дават важно измерение на отношенията между нашите държави, каза той.
Each committee in the parliament, he said, is ready to establish direct contact with its counterpart in the Congress of China because the parliamentary relations between the two parliaments contribute an important dimension to the relations between our two states, he added.

Сред обсъдените теми по време на разговорите бяха възможностите за двустранно партньорство, както и развитието на междупарламентарните отношения на България
Among the issues discussed during the talks were the opportunities for bilateral partnership and development of the parliamentary relations between Bulgaria

радвам се да ви съобщя, че в рамките на междупарламентарните заседания делегация от мароканския парламент,
I am delighted to inform you that, within the framework of the inter-parliamentary sessions, a delegation from the Moroccan Parliament,

Междупарламентарен съюз Асоциация на генералните секретари на парламентите групата„ Дванадесет плюс“.
Interparliamentary Union Association of Secretaries- General of Parliaments Twelve Plus Group.

ЕС междупарламентарен обмен.
EU Interparliamentary Exchange.

Междупарламентарен съюз.
The inter-parliamentary union.

Делегациите организират междупарламентарни заседания с избрани представители от страни извън ЕС.
Delegations organise interparliamentary meetings with elected representatives from outside the EU.

Като участват в междупарламентарното сътрудничество между националните парламенти и.
Taking part in inter-parliamentary cooperation between national parliaments and with.

Търговия, наблюдения на избори, междупарламентарни отношения в рамките на ЕС и др.
Trade, election observations, interparliamentary relations within the EU.

Междупарламентарен съюз(IPU).
The Inter-Parliamentary Union(IPU).

Подчертава значението на междупарламентарния структуриран диалог за функционирането на стратегическото партньорство;
Highlights the importance of interparliamentary structured dialogue for the functioning of the Strategic Partnership;

Междупарламентарният диалог ще помогне да се улесни възприемането на приетите решения в националното законодателство.
Inter-parliamentary dialogue will help to simplify the implementation of decisions in national legislation.

Междупарламентарни срещи на равнище председатели на комисии;
Interparliamentary meetings at the level of committee chairs;

Междупарламентарен съюз(IPU);
Inter-Parliamentary Union(IPU);

Други междупарламентарни делегации.
Other interparliamentary delegations.

Междупарламентарният съюз WEB е международна организация на национални парламенти, създадена през 1889г.
The Inter-Parliamentary Union(IPU) established as an international organization of world parliaments in 1889.

Междупарламентарното сътрудничество може да има много форми.
Interparliamentary cooperation can take many different forms.

Междупарламентарният съюз WEB е международна организация на национални парламенти,
The Inter-Parliamentary Union(IPU) is the international organization of world parliaments