МИ ТРЯБВА in English translation

• i need
• i want
• i have
• i should
• take me
• i require
• i needed
• i had

Examples of using Ми трябва in Bulgarian and their translations into English

Това, което ми трябва е"защо".
What I need is a why.

Само ми трябва датата на раждане
All I have is date of delivery

Разбрал съм какво ми трябва в живота.
I know what I want in life.

Подозирам, че момента не е подходящ… но ми трябва помощ.
I suspect inopportune timing but I require some assistance.

Просто ми трябва идея.
I just wish I had an idea.

Не знаех че ми трябва твоето разрешение за това.
I didn't realize I needed your permission for this.

Може би ми трябва адвокат.
Maybe I should get a lawyer.

Ще ми трябва малко време.
It's gonna take me some time to adjust.

Спешно ми трябва една задача написана на C++ за понеделник.
I have a D&C scheduled for Monday.

Разбрал съм какво ми трябва в живота.
I learned what I want in life.

Така че това, което ми трябва, е мотив.
So what I need is a motive.

Промени се само това, че ми трябва помощта ти.
All that has changed is that now I require your assistance in the matter.

Защото ми трябва време и пространство, в което да пресъздам преживяното.
Wish I had time and a space to reinvent things.

Тази сутрин ми трябва кафе!
I needed coffee this morning!

Доктора каза, че ми трябва нещо с по-малко въздействие като пиене.
Doctor says I should take up some low-impact activity, like drinking.

Ще ми трябва малко повече време, отколкото ти би искал.
I think it's gonna take me a little longer than you might like. But, um.

Във войната не ми трябва човек, който умее да чете и да пише.
But I have no one who can read and write.

Като ми трябва мнението на Неъм, ще го питам.
When I want Nahum's opinion… I will ask him.

Изглежда точно това, което ми трябва.
It looks like exactly what I need.

И за нея ми трябва легенда.
And for that, I require a legend.