AM NEVOIE - превод на Български

• имам нужда
• ми трябва
• се нуждая
• ми е нужна
• са ми нужни
• нужно ми е
• дай ми
• ми трябват
• имах нужда
• ми е нужен
• ми е нужно
• имаме нужда
• нужен ми е
• се нуждаех
• ми трябваш
• се нуждаем
• ми трябваше
• нуждаех се

Примери за използване на Am nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Am nevoie de numele tău şi de numărul de telefon!
Дай ми името и номера си!

Pierce, am nevoie de o bucata de muschi intercostal acum.
Пиърс, нужно ми е парче от междуребрения мускул, веднага.

Ultimul lucru de care am nevoie este un vecin haotic.
Последното, което ми е нужно, е обхванати от хаоса съседи.

Am nevoie de curent pentru ecometru,
Имаме нужда от захранване само на хидрофона,

Am nevoie de un soţ, pentru a-i opri să-mi mai spună aşa.
Нужен ми е съпруг, за да спрат да ме наричат така.

Nu am nevoie de un ceas ca să te bat, Shaw.
Не ми е нужен часовник, за да те победя, Шоу.

Am nevoie de o săptămână să mă gândesc la oferta ta.
Дай ми седмица, за да помисля върху офертата ти.

Nu-mi pasă dacă tancul merge sau nu, am nevoie de tun.
Все едно ми е дали танкът върви, нужно ми е оръдието.

De un an de zile am nevoie de un transplant hepatic;
През миналата година се нуждаех от трансплантация на черен дроб;

Dar ultimul lucru de care am nevoie e să-l sperii.
Но последното нещо, което ми е нужно, е да го плашиш.

Am nevoie de nişte sfaturi care nu pot fi date aici.
Нужен ми е съвет, който не би могъл да бъде даден тук.

Crede-mă, dacă am nevoie de ajutorul tău, Ne-ar cere.
Повярвай ми, ако имаме нужда от помощ, ще те попитаме.

Am nevoie de doar cinci minute.
Дай ми само 5 минутки.

Doar că… Promit că voi fi acolo, dar am nevoie.
Обещавам Ви, ще съм там, нужно ми е само.

Oh, nu, am nevoie de tine pentru licitaţie.
О, не, не, ти ми трябваш за търга.

Este tocmai ceea ce am nevoie.(Nu mai e bolnav.).
Точно от това се нуждаех. Той вече не е болен.

În plus, nu am nevoie de un om să mă conducă.
А и не ми е нужно мъж да ме насочва по пътя.

Am nevoie de clopotul Maxwell înainte ca sora mea să-l folosească împotriva mea.
Нужен ми е Максуелският звънец, преди сестра ми да го използва срещу мен.

Holly, am nevoie de tine să stai la parter, să serveşti la barul principal.
Холи, имаме нужда от теб долу. Сервирай на основния бар.

Stai, am nevoie de nişte bani!
Чакай, дай ми малко пари!