Примери за използване на Am nevoie de timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi mie mi-e dor de tine. Dar am nevoie de timp.
И ти Всъщност му казах, че се нуждая от време да си помисля.O să încerc să conectez ZPM-ul, dar mai am nevoie de timp.
Am nevoie de timp. Distrage-l.
Нужно ми е време, разсей го.Doar am nevoie de timp să-ţi arăt cât de mult.
Am nevoie de timp pentru a studia detaliile operaţiunii.
Трябва ми време, за да проуча подробностите по операцията.Iar pentru asta, am nevoie de timp.
А за това ми е нужно време.Am nevoie de timp, acum vrei,
Трябва ми време, сега, ако обичаш,Dar am nevoie de timp să mă fac comod şi pauze de pipi.
Но имам нужда от време, за да получите удобна и за пее паузи.Am nevoie de timp pentru a schimba înainte Trebuie să mă duc la Inn.
Трябва ми време да се преоблека преди да ида в хана.Marge, în situaţii de criză, Am nevoie de timp pentru o meditaţie liniştită.
Мардж, в такива моменти имам нужда от време за размисъл.Am nevoie de timp să se pregătească.
Трябва ми време да се подготвя.Alan, eu nu pot fi grăbit în căsătorie. Am nevoie de timp.
Алън, аз не мога да прибързвам с брака. Имам нужда от време.Am nevoie de timp ca să-i spun despre noi.
Трябва ми време, за да й кажа за нас.Aş spune aşa. Încercăm să înţelegem asta, dar am nevoie de timp.
Опитваме се да разберем какво е, но имам нужда от време.Am nevoie de timp pentru a mă gândi la detalii.
Трябва ми време, за да изпипам детайлите.Angela, eu… am nevoie de timp.
Анджела, аз… Трябва ми време.Am nevoie de timp sa ma gandesc.".
Нуждая се от време да помисля.Am nevoie de timp.
Нуждая се от време.Ştiu că am nevoie de timp să mă maturizez şi să-mi pun viaţa în ordine.".
Имах нужда от време да порасна ида подредя живота си.
