НАЗНАЧАВА in English translation

• appointed
• assigned
• prescribed
• named
• employs
• nominated
• designated
• recruited
• hired
• appoints
• appoint
• appointing
• assigns
• prescribes
• nominates
• employed
• assign
• names
• hires
• designate
• designates
• assigning
• naming
• employ

Examples of using Назначава in Bulgarian and their translations into English

Председателят на ЕЦБ се назначава за 8 години(сряда).
The ECB President is appointed for 8 years(Wednesday).

DORMA назначава повече от 7 100 служители по цял свят.
DORMA employs more than 7,400 employees worldwide.

Специфично лечение се назначава на болния от сифилис след установяване на диагнозата.
Specific treatment is prescribed for syphilis patients after diagnosis.

Министър-председателят се назначава от монарха.
Prime Minister is nominated by the monarch.

На всеки собственик на VIP сметка се назначава персонален дилър.
A personal dealer is assigned for VIP Account Holders.

Барак Обама я назначава за посланик в Украйна през 2016.
President Barack Obama appointed her ambassador to Ukraine in 2016.

Али назначава три западни банкера за„съветници“.
Ali recruited three Western bankers to serve as SAMA advisers.

КогатоУилсън назначава Калън, той става първият евреин лектор в колежа.
When Wilson hired Kallen, he became the college's first Jewish lecturer.

наркотикът се назначава в по-малки количества.
the drug is prescribed in smaller quantities.

Като правило, за тази цел се назначава от редица допълнителни изследвания.
Usually this purpose is assigned a number of additional studies.

Според действащата конституция само президентът ги назначава.
In the original Constitution the President alone nominated them.

(Или председателят се назначава от президента).
(The chairperson may be designated by the president.).

Всички лечението се назначава и контролира единствено от лекар.
All treatment is appointed and controlled only by the doctor.

Кога се назначава рентгенография.
When radiography is prescribed.

През 2013 г. 9GAG назначава първия си служител.
In 2013, 9GAG hired its first employee.

напротив, се назначава засилена диета.
is assigned an enhanced diet.

На 12 юли 2011 папа Бенедикт XVI го назначава за архиепископ на Люксембург.
On 12 July 2011, Pope Benedict XVI nominated him Archbishop of Luxembourg.

INEA назначава наблюдател за вътрешната оценка.
INEA appoints an observer for the internal evaluation.

Години в България се назначава опозицията, декларира Бинев.
Years in Bulgaria opposition is appointed, declares Binev.

Това трябва да се има предвид, ако Xtandi се назначава при тези пациенти.
This should be taken into account if Xtandi is prescribed in these patients.