НАЙ-ЛЕКИТЕ in English translation

• lightest
• easiest
• mildest
• light
• least severe heat-related illness
• most lightweight
• most lenient

Examples of using Най-леките in Bulgarian and their translations into English

Заглъхна на най-леките сирена, пропити със зехтин и риган;
Nibbled on the lightest of cheeses, drizzled with olive oil and oregano;

Не са най-леките на пазара, но в никакъв случай не са и тежки.
These aren't the lightest on the planet, but they're not that heavy.

Ястието не е от най-леките, но със сигурност е вкусно.
Not the lightest of dishes, but certainly tasty.

Най-леките(най-малко доминиращи)
The lightest(least visually dominant)

Според експерти, това е опция- една от най-леките на разположение и отлична търсите.
According to experts, this is an option- one of the lightest available and excellent looking.

Пионите са най-леките мезони.
Pions are the lightest mesons….

Тази каска е една от най-леките в света.
This helmet is one of the lightest in the world.

може би, един от най-леките модели за бебето.
one of the lightest models for the baby.

Isolfil® е направен от най-леките полипропиленови влакна.
Isolfil® is made of the lightest polypropylene fibre.

което го прави едно от най-леките в своята категория.
which makes it one of the lightest on the list.

Най-леките елементи в периодичната таблица са произведени малко след Големия взрив.
The lightest few elements in the periodic table formed minutes after the Big Bang.

Phoenix е сред най-леките и най-евтините медицински екзоскелети.
the Phoenix is among the lightest and cheapest medical exoskeletons.

Не трябва да се чувстваме отровни при най-леките провокации.
We should not get angry at the slightest provocation.

Нейното детство не е от най-леките.
His childhood wasn't one of the simplest.

Докато най-леките кварки съставят често срещани частици като протони
While the lightest quarks make up commonplace particles like protons

Най-леките светлини, които да добавите към вашия двор, са слънчеви светлини,
The easiest lights to add to your yard are solar lights,

Този модел има едно от най-леките тела в своя клас
This model has one of the lightest bodies in its class,

Eдин от най-леките и най-ефективни способи за поощряване на вашите работници без финансови разходи е публичното изразяване на признателност за техните усилия.
One of the easiest and most effective ways to reward your employees for no cost is to recognize them publicly for their efforts.

Сътресението на мозъка е една от най-леките форми на травматична мозъчна травма,
Concussion of the brain is one of the mildest forms of traumatic brain injury,

Обикновено най-леките и бързи летци,
Usually the lightest and fastest fliers,