Examples of using Най-тъжното in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е ли най-тъжното нещо на света?
Най-тъжното е, че повечето хора въобще не живеят.
Най-тъжното бе след заседанието.
Това е най-тъжното нещо, което някога съм виждал.
That's the saddest thing I have ever seen.Най-тъжното нещо е, че ние не преувеличаваме.
The sad thing is I'm not exaggerating.Какво е най-тъжното Ви преживяване, свързано с Вашето заболяване?
What was your worst experience with disease?Това е най-тъжното нещо, което някога съм чувал.
That's the saddest thing I ever heard.Най-тъжното нещо е, че ние не преувеличаваме.
The sad thing is that I am not exaggerating very much.Мария никога няма да забрави най-тъжното лято в живота си.
Natalia will never forget the worst day of her life.Най-тъжното нещо е, че ние не преувеличаваме.
The saddest thing is that we do not exaggerate.И най-тъжното е, че повечето от тях наистина ще умрат.
And what's really sad is that most of them probably will.Лоренцо: Най-тъжното нещо в живота е пропилян талант.
Lorenzo: The saddest thing in life is wasted talent.Най-тъжното нещо е, че ние не преувеличаваме.
The sad thing is, I'm not even exaggerating.Не е ли най-тъжното нещо на света?
Is this not the saddest thing in the world?Знаеш ли кое е най-тъжното?
You know what's sad?Аз… искаш ли да знаеш кое е най-тъжното нещо, Елвис?
I-- you wanna know what the saddest thing is, Elvis?Искате ли да чуете най-тъжното нещо?
But you want to hear the sad thing?Че е написала" Най-тъжното поколение".
That she wrote the Saddest Generation.Но вероятно ще е точно така и това е най-тъжното.
Probably true, and that would just be sad.И това ако не е най-тъжното момиче на света.
If it isn't the saddest girl in the world.
