НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИТЕ in English translation

• scientific and technical
• scientific engineering
• scientific and technological
• science

Examples of using Научно-техническите in Bulgarian and their translations into English

Документация, която удовлетворява в светлината на съвременните научно-техническите познания, изискванията, посочени в приложение III; и.
(a) a dossier satisfying, in the light of current scientific and technical knowledge, the requirements set out in Annex III; and..

Второто издание на„(не)Възможното образование“ се осъществява с подкрепата на Федерацията на научно-техническите съюзи, сдружение„Професионален форум за образованието“, Уча.
The(im)Possible Education second edition is made possible thanks to the support of the Federation of the Scientific Engineering Unions, the Professional Education Forum, Ucha.

ние естествено подкрепяме образователните инициативи, научно-техническите инициативи, създавани чрез взаимодействие на научните колективи,
we naturally support educational initiatives, scientific and technical initiatives created through the interaction of scientific teams,

Тя изисква от ръководителите ранжиране на научно-техническите нововъведения, способност да виждат новите пазарни перспективи и изменения
It requires leaders of a certain classification in the implementation of scientific and technological innovations, the ability to give out new market prospects

Изпраща свои представители за участие в работата на научно-техническите конференции, съвещания,
Send representatives to participate in the work of scientific and technical conferences, meetings,

Те се използват само в научно-техническите музеи и някои класни стаи, за да демонстрират принципите на електростатиката.
These machines are rare, used only in science museums and classrooms to demonstrate the principles of electrostatics.

Състоянието на научно-техническите познания към момента на пускането на стоката в обращение не е позволявало установяването на дефекта.
The state of the scientific and technological knowledge at the time of the product launch meant that the existence of the defect could not be perceived.

Състоянието на научно-техническите познания към момента на пускане на стоката в обращение не е позволявало установяването на дефекта; или.
That the state of scientific and technical knowledge at the time when it put the product into circulation did not allow the defect to be discovered; or.

Форумът се организира от Съюза по хранителна промишленост при Федерацията на научно-техническите съюзи в България(СХП при ФНТС) за 11-ти път.
The Forum is organized by the Union of Food Industry at the Federation of Scientific and Technological Alliances in Bulgaria for the 11-th time.

Те се използват само в научно-техническите музеи и някои класни стаи, за да демонстрират принципите на електростатиката.
Today they are only used in science museums and education to demonstrate the principles of electrostatics.

Въз основа на развитието на научно-техническите познания начинът на употреба
On the basis of developments in scientific and technical knowledge, the manner of use

От 1994 г. участва в Управителните съвети на Научно-техническите съюзи по минно дело,
He has been participating in the Management Councils of the Scientific and Technical Union in Mining,

EndNote за Windows XP е специализиран софтуер, насочен към опростяване на работата по научно-техническите проекти.
EndNote for Windows XP is a specialized software focused on the simplification of work on scientific and technical projects.

която удовлетворява в светлината на съвременните научно-техническите познания, изискванията, посочени в приложение II.
in the light of current scientific and technical knowledge, the requirements set out in Annex II.

Българските инженерни кадри са обединени в Федерация на научно-техническите съюзи, създаден през 1949 година.
The Bulgarian engineers are united in the Federation of Scientific and Technical Unions, established in 1949.

Федерацията на научно-техническите съюзи/ ФНТС/ Съюзът на геодезистите и земеустроителите в България/ СГЗБ/ на и.
The Federation of the Scientific- Engineering Unions in Bulgaria/ FNTS// Union of Surveyors and Land Managers.

Търсенето на нова парадигма бе подпомогнато и от научно-техническите резултати и опити, натрупани от земеделците, технолозите и учените през годините на революцията.
The search for a new paradigm was also aided by the scientific-technical results and experiences that had been accumulated by the country's farmers, technicians and scientists throughout the years of the revolutionary period.

Конкурсът се провежда за втори път в партньорство с Федерацията на научно-техническите съюзи, Университета по хранителни технологии в Пловдив и Министерство на земеделието и храните.
The competition was held for the second time in partnership with the Federation of Scientific Technical Unions, the University of Food Technologies in Plovdiv and the Ministry of Agriculture and Food.

Адрес Раковски 108 сочи към сградата на Федерацията на научно-техническите съюзи, построена през 30-те, за да събере
Rakovski str. points to the building of the Federation of Scientific Unions, built in the'30s to collect all engineering

Намалени такси за участие в научно-техническите мероприятия на САИ
Ø Reduced fees for participation in scientific activities, organized by UAI,