НЕПОСРЕДСТВЕНА in English translation

• immediate
• imminent
• direct
• close
• very

Examples of using Непосредствена in Bulgarian and their translations into English

Когато неизправна, тя може да доведе до непосредствена смърт.
When it malfunctions, it can lead to imminent death.

Продуктите не са предназначени за непосредствена консумация;
Such products are not intended for immediate consumption;

Кинира е малко село до морето, в непосредствена близост до Парадайз Бийч.
Kinira is a small village next to the sea, very close to Paradise Beach.

Непосредствена или последваща заплаха.
Direct or subtle threats.

Това е протокол, в случай на непосредствена заплаха.
It's protocol, in the case of imminent threat.

Не е в непосредствена опасност.
He isn't in immediate danger.

Встрани от суматохата и същевременно в непосредствена близост до двата Disney Parks.
In the middle of everything and very close to all the Disney Parks.

А това е непосредствена заплаха за нашата национална сигурност.
This is a direct threat to our national security.

Тези хора са в непосредствена опасност.
These people are in imminent danger.

Не, тя не е в непосредствена опасност.
No, she's not in any immediate danger.

Плажа е в непосредствена близост.
The beach is in the very closeness as well.

Неудобна за непосредствена употреба от човека.
This makes it inconvenient for direct use by humans.

Северна Корея продължава да е"сериозна и непосредствена заплаха".
NKorea still‘serious and imminent threat'.

Химията между тях била непосредствена и неустоима.
The chemistry between them was immediate and irresistible.

Това е прекрасна възможност да наблюдавате тези огромни животни в непосредствена близост.
This is a great opportunity to see these magnificent animals at very close quarters.

Това я прави неудобна за непосредствена употреба от човека.
This makes it inconvenient for direct use by humans.

супермаркет са в непосредствена близост.
a supermarket are in the immediate vicinity.

И имаме причина да вярваме, че заплахата е непосредствена.
And we have reasonto believe the threat is imminent.

Разполагате с група отлични професионалисти на ваше разположение в непосредствена близост до вас.
You have a group of excellent professionals at your disposition very close to you.

Ракетите не са представлявали непосредствена заплаха за Япония.
The pawns were no direct threat to London.