НЕУРЕДЕНИ in English translation

За всички въпроси неуредени в тази глава се прилага българското законодателство.

For all matters not covered by this chapter Bulgarian law applies.

По въпроси, неуредени с този правилник, Народното събрание приема решения.

On matters not regulated by these Rules, the National Assembly shall pass resolutions.

Настоящата глава се прилага към еднократни платежни операции, неуредени с рамков договор.

This Chapter applies to single payment transactions not covered by a framework contract.

Толкова много плащания са неуредени.

So many payments are pending.

Знаете ли колко дела за неоправдани ареста, който имам са неуредени?

Do you know how many wrongful arrest lawsuits I have pending?

При условие, че няма неуредени документи, кандидатите са поканени да седнат English на Колежа

Provided that there are no outstanding documents, applicants are invited to sit the College's English

За всички неуредени въпроси от настоящите Общи условия между магазин Мънков Флай Фишинг

For all unsettled matter of the hereby stated General conditions between the Mankov Fly Fishing store

например неуредени дългове.

such as outstanding debts.

За всички неуредени с настоящите Условия за ползване въпроси се прилага действащото българско законодателство.

For all unsettled by these Terms of use issues shall apply Bulgarian legislation in vigour.

Съществуват и много неуредени въпроси, включително механизмите на кардиозащитен ефект,

There also remain many unresolved questions including the mechanisms of estrogen's cardioprotective effect,

За всички неуредени в този учредителен акт(устав) въпроси се прилагат разпоредбите на българското законодателство.

The provisions of the Bulgarian legislation shall be applicable for all issues unsettled in this Constituent Act(Statute).

За всички неуредени и произтичащи от договора случаи се прилагат разпоредбите на действащото законодателство.

For all issues and cases arising under the contract, the provisions of the current legislationapply.

Съществуват и много неуредени въпроси, включително механизмите на кардиозащитен ефект,

There also remain many unresolved questions including the mechanisms of oestrogen's cardioprotective effect,

Въпросите, неуредени в настоящия Устав и актовете на Общото събрание, се уреждат от действуващото гражданско законодателство.

Matters unsettled by this Statute and acts of the General assembly shall be settled by Bulgarian civil laws.

To all issues and cases arising out of the agreement the current legislation shall apply.

По думите й преговарящите страни имат неуредени различия и по въпросите за здравното осигуряване и заетостта.

Dreyer said the negotiating parties also had unresolved differences on health insurance and employment policy.

За всички неуредени от настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.

For all issues of this contract the law of the Republic of Bulgaria shall apply.

За неуредени и други въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за туризма,

For unsettled and other issues the provisions of the Law on Tourism,

сигурността след Брекзит остават неуредени.

security relations with the EU remain unresolved.

Това неуредени имуществени отношения спъват развитието на ипотеката-

This unsettled property relations hampered the development of the mortgage-

Examples of using Неуредени in Bulgarian and their translations into English