НОВОСЪЗДАДЕНАТА in English translation

• newly created
• newly established
• new
• newly formed
• newly-created
• newly founded
• fledgling
• recently established
• the newly-born
• the newly-formed

Examples of using Новосъздадената in Bulgarian and their translations into English

През август Ромел е назначен за командир на новосъздадената танкова група„Африка“.
In August Rommel was appointed commander of the newly created Panzer Group Africa.

Те се опасяват от мълчаливо разделяне на новосъздадената страна.
They fear a tacit partition of the fledgling country.

Съединените щати ще контролират новосъздадената иракска.
The U.S. would control the newly formed Iraqi army.

След края на Първата световна война Бохемия влиза в състава на новосъздадената Чехословакия.
At the end of the First World War, Szalatna became part of the newly-created Czechoslovakia.

Големи площи от северна Унгария бяха разпределени в новосъздадената Чехословакия.
Huge parts of northern Hungary were distributed to the newly founded Czechoslovakia.

След това преместете всички снимки, които искате да скриете, в новосъздадената папка.
Move the pictures you want to hide into the new folder.

През 1925 година Стоянов оглавява Управителния съвет на новосъздадената Македонска кооперативна банка.
In 1925 Stoyanov headed the Managing Council of the newly established Macedonian Cooperative Bank.

Като-- createdb, но отваря и новосъздадената БД.
Like--createdb, but also open newly created database.

Съединените щати ще контролират новосъздадената иракска армия.
The U.S. would control the newly formed Iraqi army.

Exe" от новосъздадената папка.
Exe" from the newly-created folder.

В противен случай защо някой би разменял нещо за новосъздадената ти валута?
Otherwise, why would anyone trade for your new currency?

От 1827 до 1829 Егина града е временна столица на новосъздадената гръцка държава.
From 1827-1829 Aegina town was the temporary capital of the newly founded Greek state.

Идете в новосъздадената директория.
Move into the newly created directory.

Комисията също така отговори на близо 90 становища от новосъздадената платформа REFIT.
The Commission also responded to nearly 90 opinions from the newly established REFIT Platform.

Да стане президент на новосъздадената държава.
And became Chief Minister of the newly formed state.

Nbsp; редактирате PO заглавката на новосъздадената zope.
Edit the PO header of the newly created zope.

Какви са били границите на новосъздадената държава?
On the side of the newly established state?

След това преместете всички снимки, които искате да скриете, в новосъздадената папка.
Next, move all the photos you want to hide into the newly created folder.

всички Цикладите са включени в новосъздадената Гръцка държава.
like all the Cyclades were incorporated in the newly established Greek state.

осиротели PST файл или новосъздадената PST файла.
orphaned PST file or newly created PST file.