ОБВИНЯЕМИЯ in English translation

• defendant
• accused
• person
• indictee
• defendants

Examples of using Обвиняемия in Bulgarian and their translations into English

Но моята работа е да представлявам обвиняемия.
But it's my job to represent the defendant.

Присъдата бе произнесена в отсъствието на обвиняемия.
The verdict was delivered in the absence of the accused.

Аз съм адвокатът на обвиняемия Шин Донг Ха.
I am the lawyer for defendant Shin Dong Ha.

Член 67 Права на обвиняемия.
Article 67: Rights of the accused.

Приятел на обвиняемия.
Friend of the defendant.

Решението бе взето в отсъствието на обвиняемия.
The decision was made in the absence of the defendant.

Сър, познавате ли обвиняемия Хо Фун?
Sir, do you know the accused Ho Foon?

Изтрийте всички забележки на обвиняемия от съдебния протокол.
Erase all remarks by the defendant from the court record.

Нито съотборниците на обвиняемия.
Or the teammates of the accused.

Синтия някога виждала ли сте обвиняемия, преди ноща?
Cynthia… did you ever see the defendant before that night?

Значи, вие представлявате обвиняемия полицай, мис.
So you're for the accused officer, Miss.

Той може да реши да задържи обвиняемия.
He may decide to imprison any accused.

Поради склонността на обвиняемия към пътувания, няма да се има залог.
In light of the defendant's penchant for international travel, no bail will be set.

Представена от обвиняемия или от друго лице.
Representation by an attorney or other person.

Кажете ми знаете ли защо обвиняемия е одирал кожите на жертвите си?
Do you know why the culprit peels off the skin of his victims?

Намираме обвиняемия Грейди Стивън Финч… за невинен.
We find the defendant Grady Steven Finch… not guilty.

За да се рлинуди обвиняемия да приеме сделка с прокуратурата.
To encourage a defendant to accept a plea bargain.

Кои е обвиняемия? вВ?
Who is the complainant? c?

Кои е обвиняемия? вВ?
Who is the accuser?

Адвокатите на обвиняемия поискаха отлагане на делото с шест месеца.
The lawyers for the suspect wanted a delay on the case for a few months.