ОПУСТОШИТЕЛЕН in English translation

• devastating

Examples of using Опустошителен in Bulgarian and their translations into English

САЩ ще изпратят опустошителен сигнал към света- патронът на свободния пазар играе сам.
They would send a disastrous signal to the rest of the world: the champion of open markets is going it alone.

Обсадените сектанти отказват да се предадат и опустошителен пожар поглъща сградата за по-малко от 20 минути.
Besieged cult members refuse to surrender and a disastrous fire engulfs their compound in less than twenty minutes.

Но резултатът от това е опустошителен, защото депресираният се нуждае от тъкмо обратното- от повече контакти с други хора.
This can be disastrous because what depressed people really need is the opposite: more human contact.

моментално- под формата на опустошителен, внезапен шок.
overnight- in the form of a devastating, sudden shock.

Група от фанатици, луди на тема апокалипсис, трябва да използват знанията си от филмите за края на света, за да спасят планетата от опустошителен слънчев пламък.
A group of Apocalyptic fanatics must use their knowledge of apocalyptic movies to save the world from a devastating solar flare.

Трябваше ми време насаме с Вас, за да Ви убедя отмените този опустошителен брак.
I needed some time alone with you to convince you to call off this disastrous marriage.

всички тези кораби имали опустошителен ефект.
all these ships had a disastrous effect.

Северна Корея да започнат скоро процес, който е най-добрият шанс за предотвратяване на опустошителен международен конфликт, подчертава в.
North Korea will soon begin a process that represents the best hope of preventing a devastating international conflict.

Аз съм млад и съм в страхотна форма С опустошителен прав десен и това ще шокира света.
I'm a young man in fantastic shape with a devastating overhand right that is going to shock the world.

Алтернативно, когато страдат от лошо финансово здраве ще има опустошителен ефект като вълнички върху физическото ви здраве.
Alternatively, when you suffer from poor financial health it will have a devastating rippling effect on your physical health.

Великобритания разполага с"огромен потенциал" да даде"опустошителен отговор".
the UK had“great capabilities” to mount a“destructive” response.

През Втората световна война Германия използва подводници за постигане на опустошителен ефект във Втората битка на Атлантическия океан,[10]
During World War II, Germany utilized submarines to devastating effect in the Second Battle of the Atlantic,

На funktastics, Anakyne на Soper влиянието на налягането вълни клуб с топла капан до/ мръсотия и къдрички и опустошителен окончателното смесване дъбстеп/ 2стъпка/ Великобритания фънки
The funktastics, Anakyne a Soper sway of pressure waves club with a warm up trap/ grime well ruff and a devastating final mixing dubstep/ 2step/ uk funky

През Втората световна война Германия използва подводници за постигане на опустошителен ефект във Втората битка на Атлантическия океан,[10]
During World War II, Germany used submarines to devastating effect in the Second Battle of the Atlantic,

Определена комбинация от клавиши ще нанесе опустошителен мега хит,
A certain combination of keys will inflict a devastating mega hit,

да добавя към цялото това веселие, и съпругът ми и аз имахме опустошителен който би бил по-подходящо наречен"бичът".".
I have had a devastating intestinal flu that would be more aptly named“the scourge.”.

а именно опустошителен провал на САЩ в борбата да предотвратят ядрен Иран.
namely a devastating American failure in the battle to prevent a nuclear Iran, reflected in Washington's willingness to sign a deeply flawed agreement.

евентуален фалит на ПИБ може да предизвика опустошителен финансов хаос в България,
a possible bankruptcy of FIB may cause a devastating financial chaos in Bulgaria,

която току-що е преминала през несполучлив брак и опустошителен безкраен развод,
who has just come through a failed marriage and a devastating, interminable divorce,

която току-що е преминала през несполучлив брак и опустошителен безкраен развод,
who has just come through a failed marriage and a devastating, interminable divorce,