ОЧЕРТАН in English translation

• outlined
• defined
• delineated
• chiselled
• drawn
• sketched out
• mapped
• set out
• outline
• delimited
• laid out

Examples of using Очертан in Bulgarian and their translations into English

Входът е очертан от плочи с пластична
The entrance is lined with plates with plastic

Очертан стила, който иска мир в тесни дънки.
Traced the style that seeks peace in tight jeans.

Сюжетът на книгата е очертан от разтърсващи човешки истории и съдби.
The plot of the book is lined with powerful human stories and lives.

там е не очертан и сухи отговор тук;
there is no cut and completely dry response below;

Процесът е подробно очертан от терапевта, който знае какво е най-доброто за групата.
The process is thoroughly outlined by the therapist, who knows what's best for the group.

Следвай пътя, очертан от правилата и обичая, и се нагаждай към врага дотогава, докато ти стане възможно да се впуснеш в решителна битка.
Walk in the path defined by rule, and accommodate yourself to the enemy until you can fight a decisive battle.

Ниско съдържание на мазнини диета: Всеки суап, очертан в книгата включва калории,
Low-fat diet: Every swap outlined in the book includes calories,

норвежкият интериор е ясно очертан, така че кухнята е предназначена за готвене и хранене.
the Norwegian interior is clearly delineated, so the kitchen is designed for cooking and eating.

Проблемът мафията беше очертан от говорителите, като безспорно всеобхватен- без цвят и народност.
The problem with the mafia was outlined by the speakers, which is undoubtedly comprehensive- without colour or nationality.

Пътят на всяка душа е строго очертан и никой не е в сила да я измести от него.
The path of every soul is strictly defined and no one has the power to move it aside of it.

Ще бъде поверено изключителен, очертан тялото само узряла за конкурентите
You will be entrusted an outstanding, chiselled physical body simply ripe for competitors

ясно очертан, с плоско, силно чело, не изпъкнало.
clearly delineated, with a flat, strong forehead, not convex.

Друг проблем, очертан в доклада, е необходимостта да се изчисти проблема с обмена на данни.
Another problem, outlined in the report, is the necessity of clearing up the problem with data exchange.

Колкото повече сме в състояние да изготвим общ дневен ред с ясно очертан европейски интерес,
The more we are able to establish a common agenda with a clearly defined European interest,

Ще бъде поверено невероятно, очертан тялото само узряла за конкуренцията
You will be entrusted an amazing, chiselled body just ripe for competition

Този характер е много силно очертан, дори чрез имената, които му се дават от вдъхновените писатели.
This character is very forcibly delineated even in the names applied to it by the inspired writers.

Коридор с нисък таван може да бъде визуално очертан от жлебове, разположени под тавана
A corridor with a low ceiling can be visually drawn by grooves located under the ceiling

график и гравьор, очертан в тази статия.
graphic artist and engraver outlined in this article.

Тунелът за първи път е очертан през 1947 г., преди 68 години, но многократно е преработен.
The tunnel was first sketched out in 1947, 68 years ago, but was repeatedly redrawn.

Ще бъдат оставени с невероятна, очертан тялото само узряла за конкуренцията
You will be entrusted an remarkable, chiselled physical body merely ripe for competitors