ПОЛОЖЕНИЕТО in English translation

• situation
• position
• status
• condition
• state
• plight
• circumstances
• standing
• situations
• conditions
• positions

Examples of using Положението in Bulgarian and their translations into English

Какво е положението на двигателите?
What's the state of the engines?

Роми, какво е положението с стената на Харпър?
Rommie, what's the status on Harper's wall?

Но положението на Индия, за нещастие, е проблематично.
But India's position, unfortunately, is problematic.

Положението на работническата класа в Англия.
Condition of the Laboring Classes in England.

Положението е друго.
The circumstances have changed,

Но няма съмнение, че положението е много трудно.".
There is no doubt that the situation is very difficult.”.

Той има предвид положението на д-р Дотъри в академичната общност.
By that he means Dr. Daughtery's standing in the academic community.

ПРИЛОЖЕНИЕ А- Положението на македонските мюсюлмани.
A- The Plight of the Macedonian Moslems.

Не е ли робство положението на този слуга?
Isn't the state of this servant slavery?

Такова е положението в Германия.
That is the position in Germany.

Положението на жените се променя.
The status of women is changing.

Какво е положението на тези хора?
What is the condition of such people?

Положението не е много добро напоследък Внимавай.
Situations haven't been good lately, Be careful.

Каквото и да е положението ти, ти си необикновен негър, Плат.
Whatever your circumstances, you are an exceptional nigger, Platt.

Положението е или трагично,
The situation is either tragic

Тук положението е по-тежко, отколкото в Германия.
The conditions are much more difficult here than in Germany.

Използвал е положението си в университета да сваля студентки.
He used his standing at the university to woo a co-ed or two.

Исус напълно разбирал положението на потиснатите хора.
This Jesus clearly recognized the plight of the oppressed.

Вие вижда ли сте положението на тази страна?
Have you seen the state of this country?

Сътрудничеството ще подобри положението ви, Патрик.
Cooperation will improve your position, Patrick.