ПОЛЯТА in English translation

• fields
• plains
• field

Examples of using Полята in Bulgarian and their translations into English

Забележителности>> В полята във Видинския край.
Sightseeing>> In the fields near Vidin.

С чудесна и необезпокоявана гледка към планините и полята.
With wonderful views of the mountains and the fields.

Разхождал се из полята и горите.
They walked through fields and forests.

Тази земя е полята с много българска кръв.
This land is fields with many Bulgarian blood.

Докато лежаха в полята.
In fields as they lay♪.

Върни ни полята!
Give us back our fields!

към Пан- богът на гората и полята.
the god of the forest and fields.

От няколко часа вървим през полята.
We have gone across fields for hours!

Ще минем през полята. После ще ни вземете отново.
You must let us off and we will cut through a field.

Слезте и минете през полята. Ще се срещнем в горичката.
Cut through the field, we will meet further down.

През полята да вървим и да се веселим.
O'er the fields we go Laughin' all the way.

Долу в полята температурите са високи,
Down there in the fields, the temperatures are high

Из полята на Дудести се чуваха стоновете на нещастниците тая проклетия.
All around you heard the screams of the miserable souls in the fields at Dudesti… Ah.

Разходката сред полята,….
A walk in the countryside,….

През полята и през горите отиваме в къщата на баба.
Over the meadow and through the woods to grandmother's house we go.

Небето е синьо, полята са зелени,
The sky is blue, the fields are green

Полята ще пресъхнат, както е пресъхнал самият той.
The fields will become dry.

Нататък в полята, скрита далече.
Deep in the meadow, hidden far away.

Зеленият цвят напомня за полята и горите.
The green stands for the fields and forests.

Радарният лъч се плъзва по полята и отвъд.
The radar beam sweeps out across the meadow and beyond.