ПОЧИТАНИ in English translation

• revered
• honored
• worshipped
• venerated
• respected
• honoured
• admired
• celebrated
• esteemed
• the veneration
• cherished
• venerable

Examples of using Почитани in Bulgarian and their translations into English

Вие сте почитани, а ние- презрени.
You are honored but we are dishonored.

Особено са почитани духовете на предците.
The spirits of ancestors are especially respected.

Ние не желаехме да бъдем почитани като строители на чудотворни пирамиди.
We did not want to be worshipped as builders of a miraculous pyramid.

В Писания почитани.
Inscribed in Writs honoured,".

са били почитани и често стават параклиси.
were venerated and often became shrines.

Това е едно от най-посещаваните и почитани места на Балканите.
It is one of the most visited and admired places in the Balkans.

Вие сте почитани, а ние- подигравани.
You are celebrated; we are humiliated.

Котките били почитани като богове в Древен Египет.
Cats were revered as gods in ancient Egypt.

В древен Египет те били почитани като богове.
In Ancient Egypt they were worshipped as gods.

А предците трябва да бъдат почитани.
The ancestors are honored.

Но въпреки това са били почитани от всички.
Still they were respected by everyone.

цена трябва да се съгласи да бъдат почитани.
price you agree must be honoured.

които с гордост са създадени от нашата почитани генетици.
Proudly and genewed by our esteemed geneticists.

са почитани членове на бирманското общество.
are venerated members of Burmese society.

Те са обичани и почитани от хората.
They are loved and admired by the people.

Революциите винаги са били почитани за това, че освобождават хората.
The revolutions have always been celebrated for setting people.

Котките били почитани като богове в Древен Египет.
Birds have been revered as gods since ancient Egypt.

Храмът на Ерехтейон, където Посейдон и Атина били почитани.
That's the Temple of Erechtheum where Poseidon and"Athina" were worshipped.

Затова били особено почитани от моряците.
They were highly respected by the Marines.

Следователно, хората, родени в годината на Дракона трябва да бъдат почитани и уважавани.
Thus, people born in the Dragon year are honoured and respected.