ПО-СЕРИОЗНИТЕ in English translation

• more serious
• more severe
• most serious
• biggest

Examples of using По-сериозните in Bulgarian and their translations into English

Поне по-сериозните от тях.
The more serious ones at least.

Алергичните реакции и по-сериозните странични ефекти винаги са възможни,
Allergic reactions and more serious side effects are always possible,

Докато не се появят по-сериозните симптоми.
Until more serious symptoms occur.

Къде е разграничителната линия между не много сериозните закононарушения и по-сериозните закононарушения?
What's the line between less serious offences and more serious offences?

Арестуването за престъпление от ниските нива, което ще спре по-сериозните неща?
That nipping crime at the lowest levels deters more serious stuff?

Те могат да не забележат по-сериозните предупредителни признаци на депресия.
They may not notice the more serious warning signs of depression.

Едва наскоро започнаха по-сериозните изследвания за въздействието на телевизията върху здравето и културата.
Serious study of the effects of television on health and culture has only begun recently.”.

По-сериозните симптоми на депресия се свързват с мисли за смърт или самоубийство.
A serious symptom of depression is thinking about death or suicide.

Някои от по-сериозните аварии са отравяния, свързани с деца.
Some of the more serious accidents that children become involved in are poisoning incidents.

По-сериозните проблеми като запояване на микрочипове може да отнемат от 3 до 5 работни дни.
Serious issues such as soldering microchips may take 3 to 5 working days.

Някои от по-сериозните аварии са отравяния, свързани с деца.
Some of the more serious accidents are poisoning incidents involving children.

По-сериозните тревоги на екоминистерството са свързани с р. Дунав.
The more serious concerns of the Environment Ministry are related with the Danube.

Ето и пълен списък с по-сериозните престъпления и съответните им наказания.
The following is a list of some major offenses and their punishments.

А по-сериозните специализирани магазини?
And the most specialized shops?

Същото обаче не се случва с по-сериозните престъпници.
However, this is not typically the case with most criminals.

По-сериозните нежелани реакции могат да включват повишени чернодробни ензими
More serious adverse reactions could include elevated liver enzymes

По-сериозните признаци и симптоми могат да включват: синкаво оцветяване на кожата,
More severe signs and symptoms in children may include blue-tinged skin,

В по-сериозните случаи жертвата може да бъде в безсъзнание
In more serious cases, the victim may be unconscious

В по-сериозните случаи хората, които не приемат достатъчно количество от това вещество могат да припаднат по всяко време на деня.
In more severe cases, people who don't consume sufficient amounts of this nutrient may pass out at any time of the day.

Повечето от по-сериозните здравни усложнения, свързани със състоянието, се появяват поради нелекувано хронично лошо храносмилане.
Most of the more serious health complications associated with the condition occur because of untreated chronic indigestion.