ПРАВИТЕЛСТВОТО НА МАЛЦИНСТВОТО in English translation

• minority government

Examples of using Правителството на малцинството in Bulgarian and their translations into English

Правителството на малцинството, ръководено от десния център на Варадкар, Fine Gael, управлява от 2016 г., след като първоначалната тригодишна сделка за сътрудничество с Fianna Fail на Мишел Мартин беше удължена до 2020 г. поради несигурността, породена от преговорите за Brexit.
A minority government led by Varadkar's center-right Fine Gael has ruled since 2016 after an initial three-year cooperation deal with Micheal Martin's Fianna Fail was extended through to 2020 due to uncertainty created by Brexit talks.

Правителството на малцинството, ръководено от десния център на Варадкар, Fine Gael, управлява от 2016 г., след като първоначалната тригодишна сделка за сътрудничество с Fianna Fail на Мишел Мартин беше удължена до 2020 г. поради несигурността, породена от преговорите за Brexit.
A minority government led by Varadkar's centre-right Fine Gael has ruled since 2016 after an initial three-year cooperation deal with fellow centre-right party Fianna Fail was extended through to 2020 due to uncertainty created by Brexit talks.

В последния залп от сагата каталунският премиер Ким Тора заплаши преди няколко дни да оттегли подкрепата в националния парламент за правителството на малцинството в Мадрид, ако то не се съгласи до един месец да разреши официално произвеждането на референдум за независимост.
In the latest salvo in the saga, Catalan president Quim Torra this week threatened to withdraw parliamentary support for the minority government in Madrid if it did not agree to grant an independence referendum within one month.

който е начело на правителството на малцинството, за опитите му да преговаря с каталунските сепаратисти,
at the head of a minority government, for talking with separatists who still govern the region,

За да може проектобюджетът да мине в парламента, правителството на малцинството трябва да си осигури подкрепата на малката Християнска народна партия,
In order for the draft budget to pass to parliament, the minority government must secure the support of the small Christian People's Party,

който е начело на правителството на малцинството, за опитите му да преговаря с каталунските сепаратисти, които все още управляват в Каталуния.
at the head of a minority government, for his attempts to negotiate with Catalan separatists who still govern the region, accusing him of being a traitor.

ход, който ще остави Джонсън начело на правителството на малцинството.
a move that would leave Johnson at the helm of a minority government.

чиято парламентарна подкрепа е от решаващо значение за правителството на малцинството на премиера Воислав Кощуница.
the arrest had no connection with his party,"> whose parliamentary support is crucial to the minority government of Prime Minister Vojislav Kostunica.

Шойбле не изключва правителство на малцинството в Германия.
Schaeuble does not rule out minority government for Germany.

Това е правителство на малцинството.
This is a minority Government.

Македония с правителство на малцинството до срещата на високо равнище на НАТО.
Macedonia with minority government until NATO summit.

Премиерът оглавява правителство на малцинството.
The Prime Minister leads a minority Government.

Правителство на малцинството е невъзможно.
A minority government is possible.

Премиерът оглавява правителство на малцинството.
The prime minister will lead a minority government.

Кощуница предлага правителство на малцинството в Сърбия.
Kostunica Proposes Minority Government for Serbia.

Това е правителство на малцинството.
That's a minority government.

Тереза Мей съставя правителство на малцинството.
Theresa May to form minority government.

ГЕРБ не приема подкрепата на ДПС за правителство на малцинството.
GERB will not accept MRF support for single-party minority government.

Тереза Мей съставя правителство на малцинството.
Theresa May will form a minority government.

Подържник на едно правителство на малцинството.
The average lifespan of a minority government.