Examples of using Прегрешенията in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мразите ли прегрешенията си, г-н Бохенан?
Прости прегрешенията ни.
Прегрешенията се явяват като последствие от задържане на Божиите блага.
И прости ни прегрешенията.
ще преобладават престъпленията и прегрешенията.
Ала не ще понесат нищо от прегрешенията им.
In no way can they carry any of their sins.Прости ми прегрешенията много.
Forgive me my many transgressions.Моля те, Господи. Прости на бедния Ти слуга прегрешенията му срещу паството Ти.
Please, Lord, forgive thy poor servant his trespasses against your flock.Представям ви истинското,… доказателство за силата ми да побеждавам злото и да прощавам прегрешенията.
I bring you the truth,… proof ofmypower to conquer evil and forgive transgression.Греховете на Давида били простени, защото той признал и изповядал прегрешенията си.
God forgave David because he repented and confessed his sin.Господи, прости прегрешенията ми.
Lord, forgive my sins.Дай ни хляба наш насъщен и прости ни прегрешенията.
Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses.Нека милостта ти заличи прегрешенията ми.
Your great compassion, blot out my transgressions.Ала не ще понесат нищо от прегрешенията им.
They cannot bear aught of their sins.и прости прегрешенията ни.
and forgive us our trespasses.Моли милостивия Бог да прости прегрешенията на душите ни.
To grant our souls forgiveness of transgressions.И ви моля да не съдите за дъщерята по прегрешенията на баща й.
And I ask you not to judge a daughter by the sins of her father.Ала не ще понесат нищо от прегрешенията им.
But they will not carry anything of their sins.Ще платя за прегрешенията си.
I'm prepared to pay for my sins.Ала не ще понесат нищо от прегрешенията им.
But they will bear none of their sins.
