ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА ПОМОГНАТ in English translation

• designed to help
• intended to help
• designed to assist
• meant to help
• designed to aid
• intended to assist
• meant to assist
• designed to support

Examples of using Предназначени да помогнат in Bulgarian and their translations into English

Професионалисти: Нашите инструменти са предназначени да ви помогнат от самото начало на вашите търговски начинания.
Professionals: Our tools are designed to assist you from the very beginning of your trading endeavours.

Тези заеми са предназначени да ти помогнат да преодолееш финансовия си проблем за кратко време.
These loans are meant to help you overcome your financial problem for a short time.

Тези стипендии, основаващи се на нуждите, са предназначени да помогнат при ученето, когато студентите
These need-based scholarships are designed to aid with studies when students

Шаблоните по-долу са предназначени да помогнат на студентите да синтезират информацията, която черпят от различни източници.
The templates below are designed to help students synthesize the information they draw from multiple sources.

Предложените по-долу съвети и трикове са предназначени да ви помогнат да извлечете максимума от Solid Converter.
The Tips& Tricks below are intended to help you get the most out of Solid Converter.

Пробиотиците са предназначени да помогнат на тялото естествено срещащи се на чревната флора да се възстанови.
Probiotics are intended to assist the body's naturally occurring gut flora to reestablish themselves.

тези добавки са предназначени да ви помогнат да се възстановите по-бързо
these supplements are meant to assist you to recover faster

Има много хирургични лечения, които са предназначени да помогнат да се отървете от целулита,
There are quite a few surgical treatments that are meant to help get rid of cellulite,

IOSH има набор от ресурси, предназначени да помогнат на работодателите да въведат мерки,
IOSH has an array of resources designed to assist employers to put measures in place,

Програмите за експортно кредитиране на SBA са предназначени да помогнат на малките предприятия в САЩ да разширят експортните си дейности
The SBA Export Loan Programs are designed to help U.S. small businesses expand their export activities

Някои социални медийни платформи имат функции, предназначени да ви помогнат в този процес, като например Facebook Insights.
Some social media platforms have features designed to aid you in this process, such as Facebook Insights.

Предложените по-долу съвети и трикове са предназначени да ви помогнат да извлечете максимума от Solid PDF Creator.
The Tips& Tricks below are intended to help you get the most out of Solid PDF Creator.

които са предназначени да помогнат на домашния в любимец с безпокойството.
which is intended to assist pets with uneasiness.

Смартфоните от специалната серия са предназначени да помогнат на олимпийците да подчертаят техните изживявания в Рио
The commemorative smartphones are meant to help Olympians enhance their experiences in Rio

Тези заеми са предназначени да ти помогнат да преодолееш финансовия си проблем за кратко време.
These loans are designed to assist you to overcome your financial problem for a short time.

Предизвикателството с екзоскелетите е, че въпреки че са предназначени да помогнат на човек, те могат да възпрепятстват движението, каза Джексън.
The challenge with exoskeletons is that although they're meant to assist a person, they can impede motion, said Jackson.

Те са предназначени да помогнат на учениците да разберат връзките между историята
They are designed to help students understand the links between history

Те са предназначени да помогнат на учениците да се отпуснат,
These are intended to help students relax,

Преглед С ясното съсредоточаване върху развитието на ефективна комуникация, курсовете са предназначени да ви помогнат да постигнете целите си.
Overview With a clear focus on the development of effective communication the courses are designed to support you in achieving your goals.

В допълнение, какаото съдържа и други ензими, които са предназначени да помогнат на тези чувства за щастие да продължават по-дълго.
Also, it contains other beneficial enzymes that are designed to aid long-lasting feelings of happiness.