ПРЕДПОЧЕЛИ in English translation

• prefer
• rather
• chosen
• opted
• preferred
• choose
• chose

Examples of using Предпочели in Bulgarian and their translations into English

Повечето млади американци биха предпочели да живеят при социализма.
Most young Americans would prefer to live under socialism.

Останалите предпочели бягството.
While others preferred to flee.

Руснаците биха предпочели да имат си мъртъв, отколкото заловен.
The Russians would rather have her dead than captured.

А някои биха предпочели да не знае.
And some would prefer to not know.

Те предпочели смъртта пред робството.
They preferred death to slavery.

Значи бихте предпочели да ги задавам зад гърба ви,?
Then you would rather I asked them behind your back?

Много хора биха предпочели просто да поглъщат хапчета.
Many people would prefer to simply swallow a pill.

Хиляди китайски патриоти били жестоко убити. Мнозина предпочели съпротивата и смъртта пред робството.
Thousands of Chinese compatriots were savagely murdered, many preferred resistance and death to slavery.

Повечето хора биха предпочели да правят нещо по-бляскаво.
Most folks would rather do something more glamorous.

Разбира се, биха предпочели да бяха момчета.
Of course I would prefer they were boys.

И татенцето и, и брат и, предпочели лудницата, пред срама.
And her pa and brother… preferred the madhouse to shame.

Знам, че бихте предпочели да прекарате вечерта сами.
I know you would rather spend the evening alone.

Кое хората биха предпочели първо?
Which would people prefer first?

Те биха предпочели да прекарват времето си на осигуряване"щастие моменти.".
They would rather spend time on securing'happiness moments.".

Жена ми биха предпочели по-малък град.
My wife would prefer a smaller town.

Вероятно те биха предпочели да изменят законодателството.
Perhaps they would rather amend the legislation.

Като цяло, въпросът:"Какво подаръци биха предпочели мъжете?".
In general, the question:"What gifts would prefer men?".

Наистина бихте предпочели да правите нещо друго.
You would really rather be doing something else.

Има много хора, които биха предпочели компютърни уроци.
There are many who would prefer PC tutorials.

Някои не биха предпочели да плуват?
Certain you wouldn't rather swim?