ПРЕДСТАВЛЯВА ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО in English translation

• poses a challenge
• is a challenge
• represents a challenge
• presents a challenge
• constitutes a challenge
• was a challenge
• posed a challenge

Examples of using Представлява предизвикателство in Bulgarian and their translations into English

До 2020 г. ще пускаме нов автомобил на всеки шест месеца, което представлява предизвикателство за компанията, но и възможност да покажем потенциала на SEAT.
Until 2020 we are going to launch one new car every six months, which represents a challenge for the company as well as an opportunity to show the potential of SEAT.

Провеждането на научни изследвания представлява предизвикателство за Европа, но от държавите-членки зависи да гарантират на пациентите достойно съществуване.
Carrying out research is a challenge for Europe but it is up to the Member States to guarantee patients a dignified existence.

Това представлява предизвикателство за практикуващите генетици да определят подходящи тестове,
This presents a challenge for genetics practitioners to determine appropriate testing,

Задачата за създаването на стратегия за глобално развитие, която да ускори настъпването на зрелостта на човечеството представлява предизвикателство да бъдат основно прекроени всички обществени институции.
The task of creating a global development strategy constitutes a challenge to reshape fundamentally all the institutions of society.

към активното гражданство представлява предизвикателство.
into active citizenship, poses a challenge.

Европа е изправена пред увеличаване на миграционните потоци в резултат на нестабилността, която много държави претърпяват, и това представлява предизвикателство за ЕС.
(PT) Europe is faced with an increase in migration flows resulting from the instability that many countries are experiencing, and this represents a challenge for the EU.

Тази сложност представлява предизвикателство в сферата на управлението,
This complexity is a challenge in the area of governance,

Играта представлява предизвикателство за събиране и хранене на някои животни за допълнителни точки с всяка комбинация, която добавя до 21.
The game presents a challenge of collecting and feeding some animals for extra points with every combination that adds up to 21.

сили на НАТО и разширяването им на север представлява предизвикателство за Кабул.
the group's growing expansion in the north poses a challenge for Kabul.

бизнес модели, но също така представлява предизвикателство за регулирането и правоприлагането.
business models but equally constitutes a challenge to regulation and enforcement.

серия от точки представлява предизвикателство и свързващи сегменти осигуряват разтвор.
the series of points represents a challenge and the connecting segments provide a solution.

В действителност административният капацитет представлява предизвикателство, поради което на Гърция бе отпусната техническа помощ в тази връзка след създаването на Работната група за Гърция от страна на Комисията.
Indeed, the administrative capacity was a challenge, therefore technical assistance was provided to Greece on this subject following the establishment of the Commission's Task Force for Greece.

можем да кажем единствено, че Русия представлява предизвикателство за сигурността в общото ни съседство.
say only one thing- Russia is a challenge for security in our common neighbourhood.

това изпарение представлява предизвикателство към ядрената индустрия в ефективното управление на негово разположение.
this volatilisation presents a challenge to the nuclear industry in effectively managing its disposal.

Задачата за създаването на стратегия за глобално развитие, която да ускори настъпването на зрелостта на човечеството представлява предизвикателство да бъдат основно прекроени всички обществени институции.
The task of creating a global development strategy that will accelerate humanity's coming-of-age constitutes a challenge to reshape fundamentally all the institutions of society.

Като има предвид, че оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС представлява предизвикателство за правилното функциониране на митническия съюз;
Whereas the United Kingdom's withdrawal from the EU poses a challenge to the proper functioning of the Customs Union;

Докато държавния секретар Кери публично нарече Русия„важен партньор”, британският външен министър Филип Хамънд заяви, че„Русия представлява предизвикателство и заплаха за всички нас.”.
The other day UK Foreign Secretary Philip Hammond said that“Russia represents a challenge and a threat to all of us.”.

Идеята, че който да е ядрен конфликт в крайна сметка ще ескалира представлява предизвикателство за военните стратези.
The idea that any nuclear conflict would eventually escalate was a challenge for military strategists.

Клинтън може и да е осъзнавала, че тази част от електората представлява предизвикателство, пред което тя не може да се изправи директно.
Clinton may have been aware that this section of the electorate posed a challenge she could not directly counter.

технологичната ера представлява предизвикателство.
the technology age presents a challenge.