ПРЕОБЛАДАВАЩИТЕ in English translation

• prevailing
• predominant
• overwhelming
• prevalent
• mainstream
• most
• predominating
• the prevalence
• the preponderance
• the majority

Examples of using Преобладаващите in Bulgarian and their translations into English

Преобладаващите метеорологични и хидроложки условия;
The prevailing meteorological and hydrographical conditions;

Са преобладаващите грам-отрицателни организми, откривани по кожата.
Are the predominant Gram-negative organisms found on the skin.

Преобладаващите черти са комуникация,
Predominant traits are communication,

Клаус, под какъв ъгъл са преобладаващите течения?
Klaus, at what angle are the prevailing currents?

елегантност са преобладаващите елементи тук.
elegance are predominant elements here.

Ъгълът на преобладаващите течения.
The angle of the prevailing currents.

Хълмове и планини са преобладаващите топографски характеристики.
Hills and mountains are the predominant topographic features.

Не са ли това преобладаващите настроения днес?
Is that the prevailing mood now?

На кратко, преобладаващите времена.
In summary, the predominant themes of.

Котировки, отразяващи преобладаващите пазарни условия.
Quotes reflecting prevailing market conditions.

Различията биха могли да произлизат от преобладаващите условия.
Differences may stem from prevailing conditions.

Диамантът показва групата на преобладаващите индивидуални умения.
The diamond shows the predominant skills group.

Какво казват за преобладаващите ветрове?
What are they saying about the prevailing winds?

Лечението се прилага според преобладаващите симптоми.
Treatment is given in line with the predominant symptoms.

Посоки на преобладаващите ветрове.
Direction of prevailing winds.

Явната баналност на преобладаващите ни тревоги.
The sheer triviality of our predominant concerns.

На Braunköpfiges Fleischschaf е един от четирите преобладаващите породи овце в Швейцария.
The Braunköpfiges Fleischschaf is one of the four predominant sheep breeds in Switzerland.

Посоки на преобладаващите ветрове.
Direction of the prevailing winds.

Без да се съобразява с преобладаващите суеверия и табута.
Without regard to the prevailing superstitions and taboos.

Две са преобладаващите тези.
There are two predominant theses.