ПРЕРАБОТВАТЕЛНАТА in English translation

• processing
• manufacturing

Examples of using Преработвателната in Bulgarian and their translations into English

Новото производство скоро ще доведе до вълна от заплахи и възможности за преработвателната промишленост в Китай и по света.
I would like to talk about new manufacturing because it will soon bring a wave of threats and opportunities to the manufacturing industry in China, and around the world.

хранителни и текстилни преработвателната промишленост.
food and textile processing industries.

промишленото производство- с 10%, продукцията на преработвателната промишленост- с 19%.
while the growth in manufacturing industries reached 19 percent.

Според него това създава възможно направление за сътрудничество с България, където преработвателната промишленост е развита.
In his opinion, this creates a possible direction for cooperation with Bulgaria, where processing industry is developed.

се смята, че осигурява поглед върху бъдещето на преработвателната промишленост.
is thought to provide insight into the future of the manufacturing industry.

инспекциите разчитат основно на коефициентите, които са общоприети от преработвателната индустрия.
inspection shall rely mainly on the coefficients generally accepted by the processing industry.

Използването на никел-свободни икономически легирана неръждаема стомана(430 аналози) в преработвателната промишленост и хранителни регламентирани от съответните правила.
The use of nickel-free economically-alloyed stainless steels(430 analogs) in the processing and food industries regulated by the relevant regulations.

Те са основно в сферата на земеделието, преработвателната промишленост, селските райони,
They are mostly in the field of agriculture, processing industry, rural areas,

добивната и преработвателната промишленост.
extracting and processing industries.

внедрява нови технологии в преработвателната промишленост във връзка с безопасността на храните;
implements new technologies in the processing industry related to the safety of goods;

ИКТ и преработвателната промишленост, с по-висока добавена стойност на труда.
communicational technologies and processing industry with a higher added value of labor.

Подобрете преработвателната Ще ни собствен потребителски код и интеграции на трети страни изискват цялостно пренаписване?
Upgrade process- Will our own custom code and third party integrations require a complete re-write?

Данъчно облекчение за извършвана дейност в селското стопанство, преработвателната промишленост, производството,
Tax relief for activities in the sphere of agriculture, processing industry, manufacture,

Като„доставка на суровини за преработвателната промишленост“ се използват труповете на животните, отгледани на местна територия плюс внесените животни за угояване.
As‘supply to the processing industry' they used carcasses of animals reared domestically plus imports for fattening.

Като пример, ние наричаме необходимостта от покриване на вътрешната повърхност на тръбите за нефтодобива и преработвателната промишленост.
As an example, we call the need to cover the inner surface of pipes for the oil-producing and processing industries.

Тясното сътрудничество с преработвателната промишленост може допълнително да допринесе за създаването на работни места
A close cooperation with the processing industry can further improve job creation

Прилагането на това изискване в селското стопанство и в преработвателната промишленост едва ли ще бъде възможно от техническа гледна точка.
Implementing this requirement in agriculture and in the processing industry would scarcely be possible from a technical point of view.

Освен това поради технически съображения преработвателната промишленост може да има дори по-строги изисквания за размер и форма34.
Moreover, the processing industry, for technical reasons, may require even stricter size and shape requirements3 4.

интелигентните мрежи и преработвателната промишленост, както и специфични производствени области,
smart grids and process industry, but also specific production areas,

които се използват предимно в химическата и преработвателната промишленост.
predominantly used in the chemical and process industry.