ПРИЛОЖИМОТО in English translation

• applicable
• relevant
• applies
• applied
• apply

Examples of using Приложимото in Bulgarian and their translations into English

В съответствие с приложимото законодателство OZONEE.
In accordance with applicable law, OZONEE.

Издаване на удостоверение за приложимото законодателство А1.
Issuance of certificate for the applicable legislation A1.

И от приложимото словашко законодателство.
And by the applicable Czech legislation.

И от приложимото словашко законодателство.
And by the applicable Slovak/Czech legislation.

Приложимото право по отношение на тези правила и условия е Малайзийското право.
The laws governing these terms and conditions are the laws of Nigeria.

Съпрузите имат възможността да избират приложимото към режима на имуществените им отношения право.
Spouses have the possibility to choose the law applicable to their matrimonial regime.

Приложимото е ограничен до вид NLGI Не.
The applicable is limited to a type of NLGI No.

И от приложимото словашко законодателство.
And by the applicable Slovak legal regulations.

Приложимото национално право.
The applicable national law.

Срока, необходим за спазване на изискванията за запазване по приложимото вътрешно законодателство, или.
The period necessary to comply with an retention requirements under the applicable domestic legislation, or.

Правомощията на националните звена за контакт се уреждат от приложимото национално законодателство.
The powers of the national contact points shall be governed by the applicable national law.

Уредбата е напълно хармонизирана с приложимото евроепйско законодателство.
The system is fully harmonized with the applicable European legislation.

Или при необходимост, по смисъла на приложимото национално законодателство“.
Or, where appropriate, of the applicable national legislation.'.

Чужденците, в съответствие с приложимото спрямо тях законодателство.
Foreigners in accordance with the laws applicable to them.

Тази разпоредба не се прилага, когато страните са избрали приложимото право.
This provision does not apply where the parties choose the governing law.

Каква е юрисдикцията и приложимото право?
What is the applicable lay and jurisdiction?

В съответствие с приложимото законодателство OZONEE.
In compliance with the applicable legal regulations, Dignito S. C.

Тяхната обработка следва да се осъществява в съответствие приложимото Европейско и национално законодателство.
Their processing should be carried out in accordance with the applicable European and national legislation.

оттеглят съгласието си, според приложимото.
withdraw consent, as appropriate.

Третите страни ще обработват Вашите лични данни само в съответствие с приложимото законодателство.
The third parties will process your personal data exclusively in accordance with the valid legislation.