ПРОИЗВОДСТВЕН КАПИТАЛ in English translation

• productive capital
• production capital

Examples of using Производствен капитал in Bulgarian and their translations into English

Как растенето на производствения капитал влияе върху заплатите?
In What Manner Does the Growth of Productive Capital Affect Wages?

Разширен модел за анализ на рентабилността на производствения капитал- Росица Иванова(постер).
Extended model for analyzing the profitability of productive capital- Rositsa Ivanova(poster).

Тя съществува само за производствения капитал и в неговите рамки.
It applies only to productive capital and its internal processes.

Значително увеличение на заплатите предполага бърз растеж на производствения капитал.
A noticeable increase in wages presupposes a rapid growth of productive capital.

В С' се включва тази стойност плюс доставената от производствения капитал принадена стойност.
This value is contained in it plus the surplus-value supplied by the productive capital.

Но и в двата случая те си остават оборотна съставна част на производствения капитал.
But in both cases, it remains a circulating part of the productive capital.

Значително увеличение на заплатите предполага бърз растеж на производствения капитал.
An appreciable rise in wages presupposes a rapid growth of productive capital.

Това различие съществува изключително в рамките на производствения капитал.
It is a difference that exists solely within productive capital.

Същото е и с производствения капитал.
The same is true of productive capital.

Функцията на производствения капитал.
Function of Productive Capital.

Дори част от производствения капитал трябва да бъде постоянно фиксирана във форма иа въглища, памук и др.
Indeed, a part of the productive capital in the form of coal, cotton, etc.

Но растежът на производствения капитал е толкова неразривно свързан с нарастването на заплатите,
Growth of productive capital and rise of wages, are they really

Но растежът на производствения капитал е толкова неразривно свързан с нарастването на заплатите, казват буржоазните икономисти?
Are growth of productive capital and rise of wages really so inseparably connected as the bourgeois economists maintain?

Кръгооборотът на производствения капитал е формата, в която класическата политическа икономия разглежда процеса на кръгооборота на промишления капитал..
The circuit of productive capital is the form in which classical Political Economy examines the circular movement of industrial capital.”.

Но растежът на производствения капитал е толкова неразривно свързан с нарастването на заплатите, казват буржоазните икономисти?
But are the increase of productive capital and the rise of wages so indissolubly connected as the bourgeois economists assert?

Бързото нарастване на производствения капитал предизвиква еднакво бързо нарастване на богатството,
The rapid growth of productive capital brings about an equally rapid growth of wealth,

Кръгооборотът на производствения капитал е формата,
The cycle of productive capital is that form,

Че незаменимото условие за всяка поносима позиция на работника е най-бързото увеличение на производствения капитал.
The indispensable condition for a tolerable situation of the worker is, therefore, the fastest possible growth of productive capital.

Че незаменимото условие за всяка поносима позиция на работника е най-бързото увеличение на производствения капитал.
Thus the indispensable condition of the laborer's securing a tolerable position is the speediest possible growth of productive capital.

неотделими от растежа на производствения капитал, засягат определението за заплати?
which are inseparable from the growth of productive capital, affect the determination of wages?