ПРОМЕНЛИВИ ВЕЛИЧИНИ in English translation

• variables

Examples of using Променливи величини in Bulgarian and their translations into English

Б20 Параграф 41 позволява на предприятието да използва анализ на чувствителността, който да отразява зависимостта между променливите величини, отразяващи риска, като методология за определяне на стойност,
B20 Paragraph 41 permits an entity to use a sensitivity analysis that reflects interdependencies between risk variables, such as a value-at-risk methodology,

Сам по себе си рискът се променя, а променливите величини, поотделно или заедно,
Risk itself is variable in nature, and the variables, on their own or in combination,

а именно променливите величини, определенията и класификациите по изброените по-горе теми,
namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above,

а именно променливите величини, определенията и класификациите по изброените по-горе теми,
namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above,

а именно променливите величини, определенията и класификациите по изброените по-горе теми,
namely variables, definitions and classifications of the subjects listed above,

Друга причина защо толковамного изследвания съобщават за нефективността на молитвата е, че е невъзможно да елиминираме променливите величини, свързани с духовното състояние на молещите се(дали молителят е изобщо вярващ?),
Another reason why so many studies report the inefficacy of prayer is that it is impossible to eliminate the variables associated with the spiritual condition of those praying(is the petitioner even a believer?), the motivation for

Кои променливи величини?
What are the variables?

Които са променливи величини.
Which are random variables.

Тези променливи величини показват, че гарантирането на енергийната сигурност става по-трудно.
These variables mean that guaranteeing energy security has become more difficult.

и изчислява всички променливи величини.
then he calculates all the variables.

предвид многобройните влияещи променливи величини и интереси.
this is difficult, given the multiple variables and interests involved.

Прогнозите обхващат времеви хоризонт от поне две години и над 180 променливи величини.
The forecasts extend for a period of not less than 2 years and cover around 180 indicators.

Те са в състояние да предоставят цялостни решения в случай на четири и пет променливи величини.
They were able to give complete solutions in the case of four variables and of five variables.

Можем да нанасяме всички тези променливи величини на картата на Европа
We can plot most of these variables on a map of Europe

изпълнение на тези действия, Комисията ще наблюдава отблизо набор от ключови променливи величини.
the Commission will closely monitor a number of new key variables.

Тази продължителност, обаче, зависи от редица променливи величини и трябва да се прилага допълнителна аналгезия съобразно клиничната преценка.
However this duration is dependent on a number of variables and further analgesia should be administered in accordance with clinical judgement.

Този закон е първият физичен закон, който се изразява под формата на уравнение, описващо зависимостта на две променливи величини.
This law was the first physical law to be expressed in the form of an equation describing the dependence of two variable quantities.

Съществуват обаче толкова променливи величини, като степен на разреждане;
There are so many Variables, such as thickness of release,

е в състояние да борави с над сто хиляди променливи величини едновременно.
is capable of dealing simultaneously with over one hundred thousand variables.[…].

И двете модификации засягат променливи величини и запаси от земя
Both modifications concern variables, land and capital stocks,